Примеры использования Figura a continuación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esa respuesta figura a continuación.
That reply is reproduced below.La figura a continuación muestra la situación correcta.
The following figure shows the correct situation.Como puede ver en la figura a continuación.
As you can see from the figure below.La figura a continuación ilustra las diferentes fases en V-Modelo de SDLC.
The below figure illustrates the different phases in V-Model of SDLC.Com oa la dirección de correo que figura a continuación.
Com or at the mailing address contained below.
Люди также переводят
En el cuadro 34 que figura a continuación, se presenta la reclamación de la Sasref.
Table 34 below reflects Sasref's claim.Sustitúyase el cuadro 5 por el que figura a continuación.
Replace El cuadro que figura a continuación ofrece un desglose de esas cifras.
The table below includes a breakdown of these figures.Sustitúyase el anexo por el texto que figura a continuación.
Replace the annex by the text appearing below.En el cuadro que figura a continuación se exponen estas necesidades en detalle.
The table below sets out the details of these requirements.Sustitúyase el cuadro por el cuadro que figura a continuación.
Replace the table by the table appearing below.En el resumen que figura a continuación se consignan las propuestas del país anfitrión.
The outline below sets forth the host country's proposals.Aspx y configurarlo como se mostró en la figura a continuación.
Aspx page and configure it like shown in below figure.En el cuadro que figura a continuación se muestran todos los componentes de este cálculo.
The table below sets out all the components of this estimate.Sujetar la electrónica como se ilustra en la figura a continuación.
Secure the electronics module as shown in diagram below.El calendario que figura a continuación está sujeto a la aprobación del órgano preparatorio.
The timetable shown below is subject to approval by the preparatory body.Realizar los cortes y perforaciones indicados en la figura a continuación.
Drill holes as indicated in the illustration below.El Grupo adopta el método que figura a continuación respecto de ambos grupos.
The Panel adopts the methodology set out below in respect of the two groups.Sustitúyase los anexos VIII.A yB por el texto que figura a continuación.
Replace annexes VIII.A andB by the text appearing below.El calendario que figura a continuación está sujeto a la aprobación de la Comisión.
The timetable shown below is subject to approval by the Commission on Narcotic Drugs.Sustitúyase el cuadro del anexo II por el que figura a continuación.
Replace Comuníquese con CarePlus al número de teléfono que figura a continuación para obtener más información.
Contact CarePlus at the phone number provided below for more information.La imagen visualizada depende de la configuración véase la figura a continuación.
The shown camera image depends on the setup see illustration below.Instale el AC-DN10 al equipo tal como aparece en la figura a continuación.
Attach the AC-DN10 to the device as shown in the illustration below.Reemplácese el cuadro que sigue al párrafo 59 por el que figura a continuación.
Replace Lea nuestros Mensajes Clave para la campaña en el sitio web que figura a continuación.
Read our Key Messages for the campaign at the website listed below.Con ello hemos confeccionado nuestra lista de asuntos relevantes que figura a continuación.
Using this, we drew up our list of material issues shown below.Inserte 3 pilas del tipo AA en el compartimiento indicado en la figura a continuación.
Insert 3 AA batteries in the compartment indicated on the image bellow.Aprueba el código internacional de conducta para la seguridad de la información que figura a continuación.
Adopts the international code of conduct for information security as follows.Esto abre la ventana que contiene paquetes de instalación publicados ver la figura a continuación.
This opens the window containing published installation packages see the figure below.
