Примеры использования Firme partidario на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soy un firme partidario de la monogamia.
No. i'm a firm believer in monogamy.Alan Dershowitz también es firme partidario de Israel.
Alan Dershowitz is also a staunch supporter of Israel.Sé que es firme partidario de las pruebas subterráneas.
I know you're a strong supporter of underground testing.Consejo de Derechos Humanos,Bangladesh es firme partidario de las Naciones Unidas.
Human Rights Council:Bangladesh is a firm supporter of the United Nations.Soy un firme partidario de la idea de educación ideológica.
I am a firm adherent of the idea of ideological education.
Люди также переводят
Stress, que se ha trasladado a Zúrich,es firme partidario de una Suiza plural.
Stress, who has moved to Zurich,is a strong advocate of a multicultural Switzerland.Apaid fue un firme partidario del golpe militar de 1991.
Apaid was a firm supporter of the 1991 military coup.Un firme partidario del Presidente Dwight D. Eisenhower, Bush sirviendo hasta enero de 1963.
A staunch supporter of President Dwight D. Eisenhower, he served until January 1963.Cunninghame Graham era un firme partidario de la independencia de Escocia.
Goldblatt is a strong advocate of the Scottish independence.Es firme partidario de que las audiencias con los países se lleven a cabo en el Palacio de las Naciones y no en el Palacio Wilson, donde la prensa está menos presente.
He was strongly in favour of holding country hearings at the Palais des Nations rather than at the Palais Wilson, where the press was less present.Stetmann es un firme partidario del reciclaje.
Stetmann is a firm believer in recycling.Soy firme partidario de hacer el trabajo y tomar decisiones informadas.
I'm also a strong believer in doing the work and making an informed decision.Durante aproximadamente 40 años el Canadá ha sido un firme partidario de medidas orientadas a avanzar el desarme nuclear y la no proliferación nuclear.
For approximately 40 years Canada has been a strong advocate of measures to advance nuclear disarmament and nuclear non-proliferation.Liechtenstein ha sido firme partidario de la idea de establecer un tratado de las Naciones Unidas que rija el comercio mundial de armas.
Liechtenstein has been a firm supporter of the idea to establish a United Nations treaty governing global arms trade.Ella es un firme partidario de la Luz.
She is a staunch supporter of the Light.El Canadá sigue siendo un firme partidario de la resolución 1540(2004) del Consejo de Seguridad y está comprometido a aplicarla total y eficazmente.
Canada remains a strong advocate of UNSCR 1540, and is committed to its full and effective implementation.Siempre seré un firme partidario de la SVP”, escribió.
I will always be a steadfast supporter of SVP,” he wrote.Portugal ha sido un firme partidario del Consejo desde su creación, pero aún no ha sido miembro de él.
Portugal has been a staunch supporter of the Council from the outset, but has yet to be a member.Por lo tanto, hablo esta mañana como un firme partidario de las Naciones Unidas, pero también como un amigo sincero.
So I speak to you this morning as a strong supporter of the United Nations, but also as a candid friend.Vidaurri es un firme partidario de mejor protección fronteriza.
Vidaurri is a strong proponent of better border protection.Uganda es un firme partidario del multilateralismo.
Uganda is a strong proponent of multilateralism.Nueva Zelandia es un firme partidario del Registro de las Naciones Unidas.
New Zealand is a firm supporter of the United Nations Register.Mi país siempre ha sido firme partidario del Registro de Armas Convencionales, de las Naciones Unidas.
Jordan has been a staunch supporter of the United Nations Register of Conventional Arms.El gobernador Brown era un firme partidario del plan, con energía oponerse críticos y la búsqueda de soluciones.
Governor Brown was a staunch supporter of the plan, energetically opposing critics and seeking solutions.Desde hace mucho tiempo, el Pakistán ha sido un firme partidario de la utilización de la energía nuclear a favor del progreso y de la prosperidad.
Pakistan has long been a strong advocate of using nuclear technology for progress and prosperity.Uganda sigue siendo un firme partidario de la causa palestina y el curso de acción que hemos propuesto debería examinarse en ese contexto.
Uganda remains a firm supporter of the Palestinian cause, and our proposed course of action should be seen in that light.Noruega ha sido yseguirá siendo firme partidario, tanto en términos políticos como financieros, de la función del Relator Especial.
Norway has been andwill continue to be a strong supporter, in both political and financial terms, of the function of the Special Rapporteur.El Reino Unido es también un firme partidario de la financiación innovadora para el desarrollo, y ha ayudado a impulsar el progreso en esta esfera.
The United Kingdom is also a strong supporter of innovative financing for development, and has helped to drive progress in this area.Sara Oviedo Fierro DE JESÚS(Chile),que es un firme partidario de trabajo de DNI y promete un potencial mandato próspero dentro del Comité.
DCI-IS met with the candidate Ms. Sara DE JESÚS OVIEDO FIERRO(Chile),who is a strong supporter of DCI's work and promises a prosperous potential mandate within the Committee.Austria siempre ha sido un firme partidario del desarme y la no proliferación y acoge con satisfacción el creciente interés e impulso político sobre esta cuestión.
Austria has always been a strong supporter of disarmament and non-proliferation and welcomes the increased interest and political momentum on this issue.
