Примеры использования Fortuna на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fortuna de Dios.
The fortune of God.De modo que la fortuna favorece a los valientes.
So much for fortune favoring the brave.Fortuna, querido, seguramente sólo está mareado.
Lucky, honey, I'm sure he's just woozy is all.Tenemos más de 100 sets Rueda de la fortuna en este mundo.
We have more than 100 sets of ferris wheel in this world.La Fortuna te bendijo, no has pagado dote.
Fortunately you haven't paid out dowry.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buena fortunagran fortunapequeña fortunamala fortunafortuna familiar
grandes fortunasfortuna personal
su buena fortunala mala fortunapropia fortuna
Больше
Использование с глаголами
gastar una fortunacuesta una fortunavale una fortunafortuna favorece
ganar una fortunafortuna vendiendo
trae buena fortunaperdió su fortunabusca de fortuna
Больше
Использование с существительными
rueda de la fortunagalleta de la fortunafortuna de san carlos
diosa de la fortunasoldados de fortunaruleta de la fortunacentro de la fortunaciudad de la fortunafortuna de su padre
parte de su fortuna
Больше
Es sólo una superstición,no hay fortuna en un número.
That's just a superstition,there's nothing lucky about a number.La mano de la fortuna- el más vivo del juego de cartas!
The hand of fate- the live card game!Es la hija de la hermana del Sr. Orton,y heredará su fortuna.
That's Mr. Orton's sister's child andshe will inherit his money.Por fortuna para nosotros no televisan esta guerra.
So, lucky for us, this war isn't really being televised.Eres todo lo que tengo. Yo perdí a Linda… perdí mi fortuna.
You're all I have got. I have lost Linda… I have lost all the money.¡Para nuestra fortuna también decidió dejarnos verlo todo!
Lucky for us, she also decided to let us watch it all!Té de hierbas buena estrella Esta buena fortuna te guíe y te proteja.
Herbal tea lucky star This good star guide you and protect you.Por fortuna, este agujero tiene sólo medio pato de profundidad.
Lucky for us, this hole's only half a drake deep.Há adoptado una rata que capturó Jumpsuit Johnson,y la llamó Fortuna.
He adopted a rat that"Jumpsuit" Johnson captured,and named it Lucky.El logotipo Fortuna es el‘Wild'y reemplaza a los símbolos ausentes.
The Fortuna Logo is Wild and substitutes missing symbols.Y uno podría imaginar que Adobe empezó a hacer fortuna con Photoshop….
Many people might think that Adobe started making money with Photoshop….Ni ruedas de la fortuna, ni corazones que robar, ni risas en la oscuridad.
No ferris wheel, no heart to steal, laughter in the dark.¿Qué tal si la familia de Michelle Obama hubiese hecho su fortuna‘de la cerveza'?
What if Michelle Obama's family had made their money from beer distribution?El entrenador hace una fortuna con nosotros y no recibimos nada.
Coach making all this money off of us and we ain't getting nothing.Fortuna II: es un Ocean Yachts Super Sport de 40', con 2 motores CAT 3126.
FORTUNA is an Ocean Yachts Super Sport 40' with twin 3126 CAT engines.¿Creéis que sihubiese hecho fortuna en Argelia andaría haciendo el tonto aquí?
Do you think Iwould be fooling around here, if I made money in Algeria?¡Gana una fortuna de diversión y juega IGT Slots: Paradise Garden hoy!
Reel in a fortune of fun and play IGT Slots: Paradise Garden today!Simon puede haber heredado una fortuna, pero no tiene dos peniques juntos.
Simon may have inherited a pile, but he hasn't got two pennies to rub together.Tenemos la fortuna en Texas de poseer varias opciones de capacitación para los padres.
We are fortunate in Texas to have many such training opportunities for parents.Los lugares comunes, obvios, por fortuna, no tienen cabida en estos espectáculos.
Fortunately, the most mundane and obvious elements have no place in such works.El trombón"Fortuna" de BRASSEGO es el modelo favorito en orchestras.
The trombone FORTUNA is the most popular trombone of BRASSEGO for orchestras.Earhart hizo su fortuna en el sector petrolífero: White Star Refining.
Earhart made his money in the oil industry: White Star Refining.El Brasil tuvo la fortuna de tener un rey que defendiera su independencia.
Brazil had been lucky to have a King to champion its independence.La represa Fortuna estaba ayer a su máximo nivel, y seguía lloviendo.
The Fortuna dam was at its maximum level yesterday and El Club deportivo Fortuna organiza esta prueba que este año contará con 34000 corredores.
The Fortuna Sports Club organizes this event which this year will feature 34000 runners.
