Примеры использования Gestas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Origen y gestas de los godos.
The origin and deeds of the Goths.Gestas descubre que Livona es hermana de Adela.
Gestas discovers that Livona is Adela's sister.El número de gestas varió entre 1 y 11;
The number of gestas varied between 1 and 11;Se nos acaban las palabras para definir estas gestas.
We run out of words to describe these feats.Pregúntale al Arac sobre las gestas de la Maquinista.
Ask your Arach of the Machinist's deeds.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gesta danorum
Использование с существительными
cantares de gesta
Dimas y Gestas lamentan la muerte de su madre.
Dimas and Gestas mourn the death of their mother.Caso clínico Mujer de 32 años de edad, gestas 3 partos 2;
Case report Female 32 years old, deeds 3 births 2;Gestas y opiniones del Doctor Faustroll, Patafísico.
Exploits and opinions of Dr. Faustroll, pataphysician.Barrabás descubre que Dimas y Gestas son hijos de Adela.
Barabbas discovers that Dimas and Gestas are Adela's children.Habrá seis gestas heroicas disponibles en el parche 5.3.
Six Heroic Scenarios will be available in patch 5.3.Su vida es la repetición ininterrumpida de gestas inauguradas por otros.
His life is the ceaseless repetition of gestures initiated by others.Dimas y Gestas deciden robar a los miserables y enfermos.
Dimas and Gestas decide to rob the miserable and sick.Dia a día se reivindican nuestras gestas militares, pero no las humanas.
Day by day we claim our military feats, but not the human ones.Gestas dice la verdad para Dimas sobre Adela y se pelean.
Gestas tells the truth to Dimas about Adela and they fight.Continúa a manifestar su amor, realizando gestas aún más sorprendentes.
He continues to show his love performing even more astonishing gestures.Y gestas como la de Elcano, nos sirve para ello”, añadió.
And feats like that of Elcano, serves us for it”, she added.Cada metro de subida está repleto de gestas, de leyenda, de gloria y de agonía.
Each metre of the climb is full of feats, legend, glory and agony.Gestas, el ladrón impenitente, despreció a la misericordia y murió.
Gestas, the Impenitent Thief, scorned mercy, and died.No todas las aventuras empiezan con gestas heroicas y esta no es la excepción.
Not all adventures start with heroic deeds and this one is not an exception.Sus gestas permanecerán en la memoria de futuras generaciones.
Their deeds will remain in the memory of future generations.Y cuyas gloriosas y formidables gestas se relatan aquí en una historia veraz.
And whose glorious and formidable exploits are here related in a true history.Gestas chantajea a Judit, pero ella le advierte que tendrá que colaborar.
Gestas blackmails Judite, but she warns him that he will have to collaborate.Anota a tus dragones en carreras, gestas y concursos divertidos para ganar premios épicos.
Enter your dragons in fun races, quests, and contests to win epic prizes.Las gestas heroicas ya no tienen un requisito de nivel de objeto mínimo para entrar.
Heroic Scenarios no longer have a minimum item level requirement to enter.La nueva expansión tendrá sistemas completamente nuevos, como las gestas y los modos desafío.
The new expansion will have entirely new systems, like scenarios and challenge modes.Recordad las gestas que en su tiempo nuestros padres realizaron;
Remember the deeds of the fathers, which they did in their generations;Se han hecho muchas películas hablando de gestas futbolísticas en contextos históricos muy importantes.
Many films have been made about football exploits in very important historical contexts.Las gestas heroicas ofrecen objetivos extra que otorgarán valor adicional si se completan.
Heroic Scenarios offer bonus objectives that will reward additional valor if completed.A causa de sus célebres gestas, fue llamado Scanderbeg, esto es, Alejandro Magno.
Because of his famous exploits he was surnamed Scanderbeg, that is, Alexander the Great.El nombre proviene de la obra Gestas y opiniones del doctor Faustroll, patafísico, de Alfred Jarry.
From Alfred Jarry's Exploits and Opinions of Dr. Faustroll, pataphysician.
