Примеры использования Ha extendido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha extendido el territorio de caza.
He's spread the hunting ground.Si es así, usted ha extendido su paquete;
If so, you have extended the package;Ha extendido su párpado azul sobre el puerto.
It's strewn those blue eyes all over the harbor.También puede utilizarse para saber si ha extendido el cáncer.
It may also be used to learn whether cancer has spread.Quien ha extendido semejantes rumores?
Who is spreading such rumours?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
familia extendidabrazos extendidosgarantía extendidalos brazos extendidosversión extendidauso extendidomano extendidagarantía se extiendealas extendidasextender la vida
Больше
Использование с наречиями
muy extendidamás extendidase extiende más allá
se extendió rápidamente
se extiende por más
posible extenderrange extenderluego se extendiótotalmente extendidacompletamente extendida
Больше
Использование с глаголами
extended stay
comenzó a extenderse
extended play
haberse extendidodesea extenderpermite extenderquiero extenderdecidió extendersigue extendiéndose
alojarte en extended
Больше
No obstante, el Organismo ha extendido su ayuda a todos ellos.
To all of them, nevertheless, the Agency had extended its help.Ha extendido su estadía en EE.UU. por un mes más.
She's extended her stay to America by another month.Una extraña plaga ha extendido e infectado a casi todo el mundo.
A strange plague has spread and infected almost everyone on earth.Ha extendido una red a mis pies y me hizo volver Atrás.
He has spread a net for my feet;Su discurso se ha radicalizado y ha extendido su batalla contra“la ocupación internacional”.
His speech was radicalized and extended its battle against"international occupation".Ha extendido la cobertura a las mamografias pruebas de cáncer.
You have expanded Medicare to cover mammograms cancer clinical trials.Él mismo ha extendido la alfombra roja.
He Himself has rolled out the red carpet.Ha extendido su arte mundialmente dejando un sabor flamenco y español.
He has spread his art worldwide leaving a flavour of Spanish and Flamenco.El Señor ha extendido su mano sobre el mar.
The Lord has stretched out his hand over the sea.Ha extendido su labor ejemplar más allá de las aulas y ha creado una amplia.
It has extended its exemplary work beyond its lecture halls and El adversario ha extendido su mano a todos sus tesoros;
The enemy has stretched out his hands over all her precious things;Si él ha extendido su mano,¿quién podrá detenerla?
Once he stretches out his hand, who can withdraw it?El adversario ha extendido su mano a todos sus tesoros;
The adversary hath spread out his hand upon all her precious things;Hengyi ha extendido una escala más grande de la tierra.
A bigger scale of land has being extended by Hengyi.Últimamente, nuestra empresa ha extendido su presencia internacionalmente a países como Argentina, Perú y Colombia.
Latelly, our company has extend his presence to Argentina, Perú and Colombia.Satanás ha extendido una manta de confusión sobre el mundo.
Satan has spread a blanket of confusion over the world.Usted ha extendido este"tour de deber"cosa tres veces ya.
You have extended this"tour of duty" thing three times already.Su madre ha extendido sus vacaciones otras tres semanas.
Her mom's extended their vacation rental for another three weeks.Falun Gong ha extendido sus alas a muchas esquinas del mundo.
Falun Gong has spread its wings to many corners of the world.¿Quién ha extendido toda este tristeza sobre esta vieja y cansada tierra?
Who has spread all this sorrow upon this old and weary earth?Europa ha extendido las sanciones contra Rusia durante seis meses más.
Europe had extended the sanctions against Russia by another six months.Él es quien ha extendido la tierra y puesto en ella montañas firmes.
And it is He who spread out the earth, and set thereon mountains standing.Desde Barcelona, ha extendido su presencia formativa por los cuatro continentes.
From Barcelona, we have extended our presence in all four continents.Maya ha extendido tal velo sobre ella que puede que nunca recupere la conciencia.5.
Maya has spread such a veil over it that it may never regain awareness.5.El anuncio ha extendido el temor entre las comunidades migrantes en todo Estados Unidos.
The announcement has spread fear among migrant communities throughout the United States.
