Примеры использования He percibido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He percibido dos planos.
I felt two levels.O al menos,así lo he percibido yo.
Or at least,that's the way I felt about it.Las he percibido toda mi vida.
I smell them my whole life.Sencillamente es uno de los peores perfumes que he percibido.
It is one of the good celebrity perfumes out there.He percibido mucha hostilidad.
I have seen a lot of hostility.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a percibirvalor percibidocalidad percibidaingresos percibidosriesgo percibidoel valor percibidola calidad percibidamujeres percibenpersonas percibencapacidad de percibir
Больше
Использование с наречиями
difícil percibirsolo percibeposible percibirfácil percibirse percibe claramente
Использование с глаголами
suelen percibirtienden a percibirsiguen percibiendo
HAVANA TIMES- Yo he percibido a la muerte cerca.
HAVANA TIMES- I have sensed death nearby.He percibido una nube oscura sobre ti.
I sensed a dark cloud over you.Something happened. I sensed it in my trance. I felt it.He percibido en él una esencia extraordinaria.
I have sensed remarkable depths in him.Me encuentro bien,a gusto, he percibido la seguridad.
Yo lo he percibido- vivo en él.
I have apprehended it- I live in it.Nunca he estado más paranoico ni he percibido tanta oscuridad.
I have never been more paranoid or sensed such darkness.Aun no he percibido nada que te destroce, no no.
Still I noticed nothing makes you shattered, no no.Es un ejemplo de los numerosos detalles que he percibido estas últimas semanas.
Is an example of the many details that I have noticed in recent weeks.He percibido que desean que solo socialice con varones.
I have noticed that they want only socialize with men.He percibido la paz del corazón, porque ellos dan paz.
I felt the peace of the heart, because they give peace.¿Cuáles elementos de AT que he percibido en África, Europa, América Latina y en mi País?
What elements of LG have I perceived in Africa, Europe, Latin America and my country?He percibido esas oraciones y estoy sumamente agradecido por ellas.
I have felt those prayers and am most grateful for them.En esta última semana he estado presente en situaciones en que he percibido que….
In this last week, Sin duda he percibido una nota de satisfacción en tu voz.
I heard a definite tinge of satisfaction in your voice.A medida que he ido avanzando en mi propio proceso de empoderamiento personal, he percibido….
As He percibido un cambio en el aula, probablemente debido a mi.
I have perceived a change in the classroom, probably because of my.En cuanto al rendimiento de las aplicaciones,"he percibido una gran mejora en Lotus Notes, una aplicación que todo el mundo usa cada día", explica Sanders.
As for application performance,"I have seen a very big improvement in Lotus Notes, something that everyone uses every day," explains Sanders.He percibido, Ganid, que ninguna de estas dos mujeres lleva una mala vida a propósito.
I perceive, Ganid, that neither of these women is willfully wicked.JA: Yo vivo expatriado hace 20 años entonces mi punto de vista es un poco nulo, pero si he percibido que la gente en México tiene criterio y esta buscando ser diferente.
JA: He percibido varias cosas en esa casa que, no podía decirle con más gente en la habitación.
I sensed several things in that house that Algunos aspectos que he percibido en la relación e interacción con clientes son.
Some aspects that I have seen in the relationship and interaction with customers are.He percibido, al igual que todos los demás que ha demostrado gran respeto por Lady Ana de Cleves aunque ella ahora sea una persona común y no cuente para nada.
I noticed, as did everyone else, that you show the greatest respect to the Lady Anne, even though she is a private person and worth no account.Como pedagoga he percibido el proyecto como un poderoso impulso para una mayor conciencia de los jóvenes en los respectivos países.
As a trainer I experienced this project as a powerful stimulus for further awareness-raising support for the young people in their own countries.
