Примеры использования He visto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he visto, pero.
I saw it but.No sé cuántas veces he visto ese video.
Es que he visto algunas ventanas del taller rotas.
It's just that I noticed a few windows in the workshop.Carmita iba muy elegante,como muchas veces la he visto en Tenerife.
She was very elegant,as many times I had seen her in Tenerife.Sabes, he visto una clínica hace unas 20 millas.
You know, I did see a medical clinic about 20 miles back.
Люди также переводят
Es la primera vez que he visto lanzar a José”, reveló Rodríguez.
That's the first time I had seen Jose pitch live," Rodriguez said.He visto sus fotos de identificación de los últimos años.
I looked at your I.D. pictures for the last few years.Siempre utilizo un ejemplo que he visto desde mi infancia en Africa Oriental.
He visto a mi gente pelear desde que era pequeño.
I had seen my people fighting ever since Durante los últimos 4-5 años he visto mogollón de retransmisiones de Dota y Starcraft.
Over the past 4-5 years, I watched a ton of Starcraft and Dota streams.He visto su aldea, y he visto cómo los hacen.
I have looked into their village. Eres tú el que he visto por las noticias,¿con la capucha roja?
That's you I have been seeing on the news In the red hood?He visto que en tu cartera hay un nuevo libro de Paul Sheldon.
I noticed in your case there's a new Paul Sheldon book.Mucho he visto y conocido Ciudades de hombres y modales.
Much have I seen and known Cities of men and manners.He visto muchos foros en Internet, pero nada que funcione.
I have looked at a lot of forums on the internet, but nothing that works.Así que he visto esto desde el principio como un problema de salud pública.
So I have looked at this from the beginning as a public health issue.He visto algunas carreras, pero no sabía mucho sobre el campeonato.
I had seen a few races, but didn't know too much about the series.Nunca antes he visto tu igual entre los mortales que juegan este juego.
Never before have I seen your equal among the mortals that play this game.La he visto trabajar en niños/as y la he probado en adultos.
I had seen it work with children and tried it with adults.De todos modos, he visto los dibujos animados cuando quiero ver Rapunzel", me sorprendió.
Anyway, I watched cartoons when Las he visto durante muchas semanas, pensando si debía comprarlas o no.
I had seen them for weeks, thinking about buying them or not.He visto las seis temporadas de Lost, y ciertamente lo disfruté.
I watched all six seasons of Lost, and He visto varios sacerdotes, más de tres sacerdotes, incluso cuatro o cinco;
I had seen various priests, more than three, about four or five;He visto que alguien estaba mirando webs inapropiadas en tu ordenador.
I noticed someone was looking at inappropriate websites on your computer.Porque he visto a un hermano que tenía algunas coles y las arrancaba.
Because I noticed a brother who had a few vegetables and was uprooting them.".He visto que mi madre siente bastante sabiendo que su marido le tenía de nuevo.
I watched my mother sit pretty knowing that her husband had her back.He visto que este curso consiste en una parte online y otra presencial.
I noticed that this course consists of both an online and an onsite component.He visto que a los clientes a veces les gusta tener contacto humano, qué cosa.
I noticed that customers sometimes like to have human contact, what a thing.He visto estas solicitudes, Lord Kildare, y haré lo que pueda.
I have looked at these applications, Lord Kildare, and He visto diversos programas y este es el mejor que he encontrado.
I have looked at many different programs, and this is the best 
