Примеры использования Hematoma на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El hematoma se expande.
Hematoma's expanding.La zona a menudo está inflamada y se aprecia un hematoma.
The area is often swollen and bruised.El hematoma se está expandiendo.
This hematoma's expanding.Por el humo en el pelo a la sangre en el hematoma.
From the smoke in your hair to the blood in the bruise.Hay un hematoma en el duodenos.
It's a hematoma of the duodenum.
Люди также переводят
En casos extremos,saldrás del agua con una nueva cicatriz o hematoma.
In extreme cases,you will exit the water with a new scar or bruise.No hay hematoma, sarpullidos ni cortes.
No bruises, no rashes, no cuts.El traumatismo puede acompañarse de una deformación y de un hematoma en el hombro.
The injury may be accompanied by a deformation and haematoma of the shoulder.Un gran hematoma en su espalda baja.
A- 1 a 5% de los casos de experimentar hinchazón, hematoma, la recidiva y la cicatrización.
A- 1 to 5% of cases experience swelling, haematoma, recurrence and scarring.Hematoma en perros: la oreja, pata, el tratamiento.
Hematomas in dogs: auricle, on the paw, treatment.¿Cómo tratar un hematoma en los perros? bryceresorts.
How to treat hematomas in dogs? bryceresorts.Hematoma en el ojo derecho, etmoides fracturado y más de 4 minutos inconsciente.
Bruised eye, cracked bone.""Unconscious for 4 minutes.Una protuberancia o un hematoma puede tardar 24 horas en desarrollarse.
A bump or bruise may take up to 24 hours to develop.Hematoma- es el resultado de una lesión o rotura de vasos sanguíneos anormales.
Bruise- is the result of injury or rupture of abnormal blood vessels.La causa de muerte es un hematoma subdural agudo en el cerebro.
The cause of death is an acute subdural haematoma on the brain.El hematoma fue la única complicación presentada por la nueva técnica.
The only complication of the new technique was hematoma.La abriré, aspiro el hematoma y despues veremos que pasa.
I will open, aspirate the haematoma and then we will see what happens.Un hematoma es sangre acumulada que se ve como un signo de color.
A bruise is accumulated blood that is visible as a colored sign.Craneotomía para evacuar el hematoma y reconstruir el craneo.
Craniotomy for evacuation of the hematoma and reconstruction Es como un hematoma en el cerebro, en la zona que controla la memoria.
It's like a bruise on the brain, in the area that controls memory.En los primeros días existirá una cierta inflamación y hematoma que desaparecerán progresivamente.
During the first days certain swelling and haematomas will be present, these will progressively disappear.Formación de hematoma en el sitio de rotura de la vena;
Formation of a hematoma at the site of the vein rupture;Este hematoma puede avanzar a úlceras severas y otras complicaciones mayores.
This bruising may advance to severe ulceration and other major complications.El análisis forense del hematoma en la cara de Anna acaba de llegar.
Encontré un hematoma en su cuero cabelludo que es púrpura y rojo.
I found a bruise on her scalp that's purple and red.Las principales complicaciones fueron el hematoma subgaleal y la deformidad cosmética residual.
Subgaleal haematoma and the residual cosmetic deformity were the main complications.Ah… ves el hematoma, con la herida punzante en el medio?
See the bruising, with Incluso si el hematoma ordinario está densamente sembrado, no afecta su floración.
Even if ordinary bruise is densely seeded, it does not affect its flowering.La hinchazón y el hematoma son manejados por fomento caliente y medicamentos antiinflamatorios.
Swelling and Haematoma are managed by hot fomentation and anti-inflammatory medications.
