ГЕМАТОМА на Испанском - Испанский перевод

• hematoma
• hematomas

Примеры использования Гематома на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это гематома.
Es el hematoma.

Гематома правой ноги.
Hematoma en la pierna derecha.

Это гематома.
Es un hematoma.

Возможно почечная гематома.
Podría ser un hematoma renal.

Это гематома.
Eso es un hematoma.

Гематома все еще кровоточит?
¿Sigue sangrando el hematoma?

Похоже, гематома.
Parece un hematoma.

Гематома вызвала кому.
El hematoma causó el coma.

У него гематома головного мозга.
En su cerebro por un hematoma.

Гематома давит на мозг.
El hematoma presiona el cerebro.

Обширная гематома Удар о руль снегохода.
Hematomas graves golpe contra manillar de moto de nieve.

Гематома сжимает трахею.
El hematoma está comprimiendo la tráquea.

КТ показала, что гематома ухудшилась.
El TAC reveló que el hematoma está poniendose peor.

Но гематома была очень большой.
Pero el hematoma era muy grande.

Это может быть гематома, но может быть цто- нибудь еще.
Quizás tenga un hematoma, pero creo que hay algo más.

Гематома находится на правой стороне.
El hematoma está en el lado derecho.

Видите, большая гематома покрывает половину его лица.
Mira, un gran hematoma cubre todo este lado de la cara.

Гематома и опухоль от падения.
El hematoma y la inflamación son por la caída.

Это… это ретроорбитальная гематома кровоизлияние за Вашим глазом.
Es un hematoma retro-orbital sangrado detrás de su ojo.

У нее гематома, без подкожных кроизлияний.
No tenía hematomas ni derrames subcutáneos.

Керри, твои новые снимки показали, что у тебя эпидуральная гематома.
Kerry, tu nuevo escáner muestra un hematoma epidural.

Гематома в виде полумесяца на затылочной кости.
Tiene un hematoma en forma de media luna en el occipital.

Трепанация черепа при эвакуации гематома и реконструкции череп.
Craneotomía para evacuar el hematoma y reconstruir el craneo.

Гематома слегка выросла, но она все еще очень мала.
El hematoma ha empeorado ligeramente pero aún es muy pequeño.

Если хуже не станет, Это была просто гематома которая рассосалась сама по себе.
Si no empeora, seguramente era un hematoma que se disipó por sí solo.

Если так, гематома могла появиться даже при незначительной травме.
Si es así, podría haber sufrido un hematoma incluso de menor daño.

Полагаю, у Маршалла в позвоночнике образовалась эпидуральная гематома.
Creo que Marshall tiene un hematoma epidural que sigue hasta su médula espinal.

Гематома в мозге Элли стала меньше, и мы уменьшили дозу лекарств.
La inflamación en el cerebro de Ellie ha disminuido lo suficiente y hemos reducido la medicación.

Чувствительность по скуловому отростку. и гематома в левой височной области.
Hay una inflamación en el proceso cigomático y un hematoma en el área temporal izquierda.

У него большая гематома двенадцатиперстной кишки с довольно обильным кровотечением вдоль передней перфорации.
Es un hematoma duodenal grande con sangrado rápido a lo largo de la perforación anterior.