HEMATOM на Русском - Русский перевод

• гематома
• гематому
• гематомы

Примеры использования Hematom на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odsáváme hematom.
Гематому удалили.

Hematom na pravé noze.
Гематома правой ноги.

CT ukázalo hematom.
КТ показала гематому.

Vypadá to na hematom na pravé klíční kosti.
Похоже на гематому на правой ключице.

Subdurální hematom.
Субдуральная гематома.

Vyšetření CT vykázalo pravý čelní subdurální hematom.
Сканирование показало субдуральную гематому.".

Subdurální hematom s posunem.
Субдуральная гематома со смещением.

Má subdurální hematom.
У нее субдуральная гематома.

Odstranil jsem malý hematom napojil ji na monitor.
Я удалил небольшую гематому… и установил монитор внутричерепного давления.

Nitrolebeční hematom.
Внутричерепная гематома.

CT vyloučila subdurální hematom, mrtvici, a subarachnoidální krvácení.
КТ исключила субдуральную гематому, инсульт и субарахноидальное кровоизлияние.

Je to subdurální hematom.
Это субдуральная гематома.

Lou utrpěl při nehodě vážný epidurální hematom.
Лу получил серьезную эпидуральную гематому в ДТП.

Má mnohočetné zlomeniny dlouhých kostí a subdurální hematom, což je krvácení do mozku.
Множественные переломы длинных костей, субдуральная гематома с кровоизлиянием в головной мозг.

Snímky abdomenu ale ukazují tržnou ránu na játrech a možný ledvinový hematom.
Снимки показывают рубец на печени и вероятную гематому почки.

To jsem taky říkala, dokud jsem nenašela hematom v ústech.
Я тоже так подумала, пока не нашла… гематому на его небе.

Mám přístup do epidurálního prostoru a budu odsávat hematom.
Есть доступ к спинному мозгу, я удаляю гематому.

Támhle. Přímo tady. Hematom.
Это правдо существоет. Гематомы.

Jak jsem předpokládal, máte subdurální hematom.
Как я и думал- у тебя субдуральная гематома.

Jenom ve tvém podání zní i" drobný hematom" sexy.
Только ты можешь произнести маленькая гематома так сексуально.

Tak by ale hrozilo, že jí naříznem mozek nebo způsobíme hematom.
Ты можешь повредить мозг, это вызовет гематому.

Vypadá to na mediastinální hematom.
Похоже на гематому средостения.

Ještě potřebuju navrtat lebku, abych zjistil, jestli tam není subdurální hematom.
Мне все же нужно вскрыть череп, чтобы увидеть, была ли субдуральная гематома.

Pan Lee má subdurální hematom.
Мистер Ли получил субдуральную гематому.

Doktorko Islesová, dva nejlepší neurochirurgové ve městě se právě snaží odstranit hematom.
Доктор Айлс, два лучших спинно- мозговых хирурга города оперируют гематому.

On také dostal subdurální hematom.
Он также получил субдуральную гематому.

Pád způsobil subdurální hematom.
Падение стало причиной субдуральной гематомы.

Rezonance ukázala subdurální hematom.
МР- томограмма показала субдуральную гематому.

Odstraňoval jste někdy páteřní hematom?
Эйвери. Ты когда-нибудь уменьшал давление спинальной гематомы?

Chtěl druhý názor na, ehm subdurální hematom.
Ему необходимо независимое мнение относительно, э… субдуральной гематомы.

Как использовать "hematom" в предложении

Většinou se jedná o krvácení do podkoží (hematom), méně často je krvácení otevřené.

Lékaři během operace odstranili hematom a snížili tlak v lebce. "Byl větší a přístupnější než ty ostatní.

Toto bolestivé prasknutí někdy provází vznik krevní sraženiny (= modřiny) v místě prasknutí, hematom se ale neobjevuje u ruptury pokaždé.

Menší hematom zpravidla nezanechává následky a v průběhu několika týdnů se spontánně vstřebá.

Pan doktor, mal som po uraze na kolene hematom,predpisali mi amoksiklav,entizol a prasky na bolest.

U těžce nemocných pacientů je chirurgickým zákrokem zranění, které je někdy doprovázeno komplikacemi: krevní zásobení mozku; hematom, krvácení v oblasti stehu.

Nekoagulovaný hematom se zachovanou komunikací s punktovanou tepnou se nazývá pseudoaneuryzma.

Kalfikovaný hematom se většinou pokud dělá potíže odstraní nevelkou operací.

Komplikace můžou nastat nesnášenlivostí šicího materiálu, nebo bodovým rozestupem operační rány (otok, hematom, lokální zánět).

Může jít o organizovaný hematom, můžete věc ukázat lékaři, ale po jednom roce to nejspíš na žádné léčení nebude.