Примеры использования Hemos fallado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos fallado.
We failed.Entonces, hemos fallado.
Then we failed.¡Hemos fallado el hueso!
We missed the bone!Bubblegum, hemos fallado.
Bubblegum, we failed.Y hemos fallado.
And we failed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
falló a favor
falla de energía
tribunal fallóteatro fallafalla técnica
plan fallafalla de funcionamiento
falla en el sistema
causa de la fallafalla de seguridad
Больше
Использование с наречиями
gran falla
Использование с глаголами
sigue fallandocomenzó a fallarempieza a fallarvuelve a fallardestinado a fallar
Ikea nos probó y hemos fallado.
Ikea tested us, we failed.Hemos fallado el objetivo.
We missed the target.No se puede decir cómo hemos fallado.
You can not say how we failed.David, hemos fallado hoy.
David, we failed today.Pero el resto, bueno,supongo que hasta ahora hemos fallado.
But for the rest, well,I guess we have missed so far.Hemos fallado a nuestros hijos.
We failed our son.Con el debido respeto, señor. Hemos fallado en nuestra misión.
With all due respect, sir, we failed our mission.Hemos fallado dos controles programados.
We have missed two scheduled check-ins.Intentamos hacer a Mort pié-fóbico, pero hemos fallado.
También hemos fallado mucho con nuestras recepciones".
Also we failed a lot with our receptions.”.En los últimos tres partidos, hemos fallado muchas oportunidades.
In the last three games, we missed a lot of chances.Bueno, creo que es demasiado pronto para decir que hemos fallado.
Well, I think it's too soon to say that we have failed.Pero hemos fallado en tomar la estación del tren y los puentes.
But we failed to take the railway station and the bridges.I'm sure you will find people who will say we failed Sam Baily.Como hemos fallado la primera vez, lo intentaremos de nuevo.
So what if we failed the first time?Nuestras escuelas de gobierno les han fallado y hemos fallado.
Our government schools No importa si le hemos fallado,¡Dios nos da otra oportunidad!
It doesn't matter if we have failed, God gives us another chance!Hemos fallado, y tenemos que ser responsables de hacer las cosas bien.
We failed, and Decirle a Percy que hemos fallado es incluso un riesgo mayor,¿no?
Telling Percy that we failed is an even bigger risk, all right?Hemos fallado en darnos cuenta que Jesús fundó el Movimiento de Liberación Femenina.
We have failed to realize that Jesus founded the Women's Liberation Movement.El 0-4 es realmente corto, hemos fallado tres o cuatro ocasiones claras", comentó Kovac.
Isn't actually enough. We missed three or four gilt-edged chances,” said Kovac.Hemos fallado porque no enfrentamos las causas profundas de la pérdida de diversidad biológica.
We have failed because No importa si le hemos fallado,¡Dios nos da otra oportunidad!
It doesn't matter if we have failed him, God gives us another opportunity!Quizás hemos fallado en controlar nuestras pasiones, como Sansón.
Perhaps we have failed to control our passions, as Samson did.A veces hemos fallado en entrevistas de trabajo solo porque somos judíos.”.
Sometimes we have failed job interviews just because 
