Примеры использования Hiciere на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El que hiciere el hoyo caerá en él;
He that diggeth a pit falleth into it;Cualquiera que en él hiciere obra, morirá.
Whoever does work in it shall be put to death.El que hiciere el hoyo caerá en él;
He that diggeth a pit shall fall into it;¡Ay!¿quién vivirá cuando hiciere Dios estas cosas?
Alas, who shall live when God does this?El que hiciere el hoyo caerá en él;
ECCLES 10:8 He that diggeth a pit shall fall into it;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desde hace mucho tiempo
por favor haga clic
se hizo hincapié
hacerte daño
simplemente haga clic
hacerle daño
hazme un favor
luego haga clic
para hacer negocios
Больше
Использование с наречиями
hasta hace poco
qué estás haciendo aquí
por favor haga clic
simplemente haga clic
desde hace mucho
luego haga clic
hacerlo bien
hacerlo más
hacerlo ahora
se hace más
Больше
Использование с глаголами
háganos saber
Antes: El hombre que las hiciere, vivirá en ellas.
But, He that doeth them shall live in them.En Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.
I will not fear what man can do to me.Cualquiera que en el hiciere trabajo alguno, morira.
Any who doeth work in it is put to death;Y les dijo: Miradme a mí, y haced como yo hiciere;
Now watch me," he ordered them,"and Será del sacerdote que hiciere la expiación con ella.
The priest who makes atonement with it shall have it.El que hiciere obras justas recibirá paz, DyC 59:23.
He who doeth the works of righteousness shall receive peace, D&C 59:23.Cualquier pecado que el hombre hiciere, fuera del cuerpo es;
Every sin that a man doeth is without the body;Y si lo hiciere,¿quizás yo dejaré de existir al cambiar mi pasado?
And if I do, maybe I will cease to exist by changing my past?Será del sacerdote que hiciere la expiación con ella.
Ihe Kohen who makes atonement with them, he shall have it.Si no lo hiciere, cualquier decisión sobre procedimiento carecería de sentido.
If it does not so move, any procedural decisions will be worthless.Y el hombre que fuere justo, e hiciere juicio y justicia;
And if a man be righteous, and do judgment and justice.Cualquiera que hiciere obra el día del sábado, morirá ciertamente.
Whoever does any work on the Sabbath day is to be put to death.Y el hombre que fuere justo, e hiciere juicio y justicia.
But if a man is just and does judgment and righteousness.Cualquiera que hiciere obra el día del sábado, morirá ciertamente.
Any who doeth work in the sabbath-day is certainly put to death.Y el hombre que fuere justo, e hiciere juicio y justicia;
But if a man is just, and does that which is lawful and right.Cualquiera que hiciere obra el día del sábado, ciertamente morirá.
Anyone who does work on the Sabbath day must surely be put to death.Una misma ley tendrán; será del sacerdote que hiciere la expiación con ella.
The priest who makes atonement with it shall have it.Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino.
Cursed be he that maketh the blind to go astray in the way.Porque juicio sin misericordia se hará con aquel que no hiciere misericordia;
For why doom without mercy is to him, that doeth no mercy;Sino: El hombre que los hiciere los mandamientos, vivirá por ellos.
But, He that doeth them shall live in them.El que hiciere una propuesta indecente a un tercero, con independencia del sexo del ofendido;
Anyone who makes an indecent proposition to another male or female;Deu 27:18- Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino.
Deu 27:18- Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way.Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino.
Cursed is the one who makes the blind to wander off the road.'.Deu 27:18- Maldito el que hiciere errar al ciego en el camino.
Deu 27:18-‘Cursed is the one who makes the blind to wander off the road.'.Maldito el que hiciere errar al ciego en el caminocamino.
Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way.
