Примеры использования Idea general на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Idea general.
Whole idea.Si, tengo una idea general.
Yes, I have a general notion.Es la idea general del Viernes Santo.
It is the whole idea of Good Friday.Creo que tiene una idea general.
I think I have your general thought.Entonces, la idea general del transhumanismo sería….
So the general concept of transhumanism would be….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buena ideauna buena ideanuevas ideasmala ideagran ideamejores ideasgrandes ideasideas innovadoras
una mejor ideaidea original
Больше
Использование с глаголами
idea de crear
intercambiar ideasapoya la ideacompartir ideasidea equivocada
idea de establecer
ideas preconcebidas
una idea equivocada
ideas para usar
soportar la idea
Больше
Использование с существительными
intercambio de ideasideas de diseño
ideas de negocios
el intercambio de ideaslluvia de ideasidea de regalo
difusión de ideasideas de decoración
montón de ideasuna idea de negocio
Больше
Al observar la tabla de pagos se puede obtener una idea general.
By observing the pay table you can get a general concept.Pero creo que la idea general esa enfermedad.
But i think the whole idea that disease.Mi idea general acerca de las carpas era que TODAS son contra agua.
I had the general idea that ALL tents were waterproof.Así que te da una idea general de nuestro viaje.
So that gives you a broad idea of our trip.Tanto para unos como para otros, diseño previamente la idea general;
In both cases I previously design the general concept.Di una idea general y luego me deslindé, tuve fe.
I gave a broad idea and then released control, had faith.Por lo menos debes tener una idea general del propósito.
At the very least, have a general sense of purpose.¿Tiene una idea general de cuánto va a costar el Genesis?
Do you have any idea, in general, of how much the Genesis will be?La luna llena complementa estos motivos creando una idea general de lo romántico.
The full moon complements these motifs by creating an overall sense of the romantic.La idea general es que El quiere matar el egoísmo dentro de nosotros.
The whole idea is that He wants to kill selfishness within us.Es importante tener una idea general de lo que debes memorizar.
It is important to have a general picture of the material.La idea general fue desarrollada a partir de sus propias necesidades personales;
The whole idea evolved from their own personal needs;A continuación se incluye una idea general de cómo funciona y qué esperar.
Here's a general idea of how it works and what to expect.La idea general es que es un personaje que vive entre dimensiones.
The whole idea is he's a character that lives in-between dimensions.Recuerda poner tantos detalles como consideres necesarios para expresar la idea general.
Remember to put as many details as you consider necessary to express the whole idea.Ella tenia una idea general de como tenia que ser utilizada la habitación.
She had a general understanding for how the room would be used.Tu idea general podría ser volver a la escuela y obtener un grado.
Your broad idea may have been to go back to school and get your degree.Su objetivo es dar una idea general de cómo funciona el boicot académico.
It is intended to give a general sense of how the academic boycott works.Esta idea general de los tres bailes trata de la conexión que existe.
The overarching idea of the three dances in the program is connectedness.Planifica una idea general sobre lo que deseas hablar en cada diapositiva.
Plan out a general idea of what you want to talk about in each slide.La idea general es minimizar el estrés en la planta durante este proceso.
The overall idea is to minimise stress on the plant during this process.Una idea general es que estas etiquetas ayudan a equilibrar el desarrollo del embrión.
One general thought is that these tags help balance embryo development.Como idea general, los suplementos nutricionales correctamente utilizados no deberían tener efectos secundarios.
As a general idea, properly used nutritional supplements should not have side effects.
