Примеры использования Identificando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está identificando las pieles limpias.
She's IDing the clean skins.La eliminación de la malaria en Mesoamérica arranca identificando 183 focos activos.
Press malaria in Mesoamerica identifies 183 active outbreaks.Estamos identificando restos humanos.
We're indentifying human remains.La eliminación de la malaria en Mesoamérica arranca identificando 183 focos activos.
Program to eliminate malaria in Mesoamerica identifies 183 active outbreaks.Identificando los colores del arco iris.
Identifing the colors of the rainbow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Больше
Использование с наречиями
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Больше
¿Algún avance identificando a nuestro amiguito?
Any progress ID-ing our little friend?Identificando el miedo y lo que sea que te lo produzca.
By identifying the fear and what it is you're afraid of.BB-8 reveló la pieza faltante, identificando la ubicación de Luke a la Resistencia;
BB-8 revealed the missing piece, pinpointing Luke's location to the Resistance;L Identificando servicios en la capa de acceso.
I Identifying services at the access layer.Flexibilidad de facturación, identificando uso personal y profesional con nuestra App.
Invoicing flexibility, distinguishing personal and professional use with our APP.Identificando la mejor opción estratégica para la organización.
Identifying the best strategic fit for your organization.Don llama a abril en busca de ayuda, peroestá teniendo problemas identificando su localización.
Don calls April for help, butshe's having trouble pinpointing their location.¿Por qué estamos identificando cooperativas de jóvenes ahora?
Why are we identifying youth cooperatives now?La eliminación de la malaria en Mesoamérica arranca identificando 183 focos activos.
Photo Gallery Program to eliminate malaria in Mesoamerica identifies 183 active outbreaks.Voy identificando faros… mirando la carta… la sonda….
I'm identifing headlights, checking the chart, the sounder,….Este proceso se adelantó identificando las fuentes primarias y secundarias de información.
The next step was to distinguish primary and secondary information sources.Identificando y filtrando a los que ve como chicos malos.
By identifying and winnowing out the ones you see as, as bad guys.VA facilita el proceso identificando puestos convenientes y coordinando esfuerzos entre las partes.
VA identifies suitable placements and coordinates the process.Identificando los momentos en que inicia sesión y su configuración favorita;
Recognizing when you log in and your preferred settings;Puedes crear dicha lista identificando los puntos débiles en tu proceso de negocio actual.
You can create such list be identifying pain points in your current business process.Identificando, contactando y negociando con los proveedores.
We will identify, contact and negotiating with suppliers on your behalf.Se revisaron 85 pacientes, identificando 368 potenciales problemas relacionados con la medicación.
Patients Identificando el presente con el pasado y proyectándolo en el futuro.
By identifying the present with the past and projecting it into the future.Top-down: identificando los temas y tendencias más atractivos en fases muy tempranas; y.
Top-down- by identifying the most appealing trends and themes in Identificando los artículos y vídeos más relevantes y organizándolos en subtemas.
By identifying the most relevant articles and videos and organizing them into subtopics.¿Está identificando el elemento primordial interno, agua, con dios?
Is he identifying that inner material principle, water, with god?Así, identificando un DVR móvil con una fuente de alimentación excelente es crucial.
So, indentifying a mobile DVR with an excellent power supply is crucial.Identificando las líneas de producto más competitivas y adecuadas para cada mercado.
So we identify which are the most competitive and adequate product lines for each market.Identificando y conectando proyectos internacionales innovadores exitosos con nuestros miembros y comunidades.
We identify and connect successful international innovative projects with our members and communities.
