Примеры использования Ilegible на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este fax está casi ilegible.
This fax Is barely legible.Ilegible transmisión de radio.
Garbled radio transmission.Abollón, respuesta ilegible.
Dint, your answer was unreadable.Ilegible… el lobo, NO SÉ.
Garbled… the wolf, i don't know.La letra ilegible, temblorosa.
The illegible, shaky handwriting.
Люди также переводят
El comprobante de compra era ilegible.
Proof of purchase was not legible.Q: Ilegible cada archivo de tiempo abierto.
Q: Garbled each time file open.El botón Enviar en Outlook es ilegible.
Send button in Outlook is garbled.¿El texto es ilegible, incorrecto o está incompleto?
Is the text garbled, incorrect, or incomplete?Código de seguridad¿Es ilegible el código?
Security code Is the code ilegible?Entonces,¿cuál es la noticia real detrás de esta noticia ilegible?
So what's the actual news behind this garbled news story?Sí, pero está casi ilegible a causa del fuego.
Yes, but it's barely legible because of the burning.La imagen del frente del cheque es ilegible.
Image of the front of your check is not legible.El no de matrícula está ilegible… Le falta un faro, y el intermitente izquierdo no funciona.
Licence number can't be read, light broken and blinker not working.La enigmática atracción de lo ilegible.
Reemplace cualquier etiqueta ilegible o faltante.
If decals are illegible or missing, replace them.Si el programa incorporado no está configurado correctamente,puede ser ilegible.
If the built-in program is not set correctly,it may be garbled.Todos quieren aprender a hablar ingles ilegible, la gente.
Learn to speak garbled english, people.Usted DEBE ejecutar fsck en el sistema de ficheros, de lo contrario quedará ilegible.
The user must fsck the filesystem, or it will be unreadable!Luego de eso, la destruimos dejándola ilegible o indescifrable.
After that, we destroy Por ese motivo, su escritura estaba casi ilegible;
This meant his writing was scarcely legible.Reemplace cualquier etiqueta faltante o ilegible.
If decals are illegible or missing, replace them.A todo volumen de la sirena, la transmisión de radio ilegible.
Siren blaring, garbled radio transmission.Este trabajo se centra en el valor poético ilegible.
This work focuses on Lo grabaron en dos velocidades muy altas por lo que es ilegible.
They recorded this at too high of a speed, so it was unreleasable.No sé encestar en el basquetbol, ymi escritura es casi ilegible.
I don't know how to shoot a basketball, andmy handwriting is barely legible.Mostrando mas líneas de QSO solo se conseguiría un mapa ilegible e inútil.
Showing more QSO lines would end up in an unreadable and useless map.Fuentes no Unicode con caracteres no-ingleses puede tener un resultado ilegible.
No-Unicode fonts with non-English characters may have garbled output.Por supuesto, muchos archivos están escritos con una letra alemana antigua ilegible.
Of course, many files are written in an illegible Old German handwriting.
