Примеры использования Imaginando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No me deje imaginando que ha pasado!
Don't just leave me guessing what happened!¿Imaginando cuántos puntos harás contra USF?
Figuring out how many points you're gonna score against USF?Es como si Danny estuviera imaginando todo esto.
And ifs like Danny's envisioning this.Solo estaba imaginando, Los números y las figuras.
I was just guessing at numbers and figures.Pero sabiamos que seria linda,pero nunca imaginando.
But we knew it would be pretty,but never thinking.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imagine dragons
imaginando cosas
imaginar mi vida
imaginar la vida
imaginar un mundo
imagine express
imagina mi sorpresa
alguna vez imaginasteimaginar el futuro
capacidad de imaginar
Больше
Использование с наречиями
difícil imaginarahora imaginasolo imaginafácil imaginarimposible imaginarsiempre imaginésólo puedo imaginarasí que imaginosiempre me imaginéjamás imaginé
Больше
Использование с глаголами
imagina despertar
trata de imaginarintenta imaginarcuesta imaginarempezar a imaginarimagina vivir
haberme imaginadocabe imaginarpodáis imaginardeja de imaginar
Больше
Stiles asintió lentamente, imaginando que tenía sentido.
Stiles nodded slowly, figuring that made sense.Imaginando si echaré a perder las vidas de nuestros hijos.
Figuring out if III ruin the lives of our hypothetical children.Con todos esos huesos rotos,me lo estoy imaginando atrevido.
With all those broken bones,I'm figuring daredevil.Solo estaba imaginando, Los números y las figuras.
I was just guessing at numbers and figures Pulling the.Sólo puedo cantar esas canciones de amor imaginando tu hermoso rostro.
I can only sing those love songs by picturing your beautiful face.Podrían estar imaginando que estos son volcanes, pero.
They might be envisioning that these are volcanoes, but.En otras palabras,la forma en la que está pensando e imaginando en su mente.
In other words,the way you are thinking and picturing in your mind.Fui tan feliz imaginando mi vida con ustedes dos a mi lado.
I was so happy picturing my life with you two by my side.Estaba durmiendo en la habitación de huéspedes de Sam,y estaba imaginando un terremoto.
Laying down in Sam's guest room,and I was fantasizing about an earthquake.Imaginando que podemos ser felices, solo por poseer esto o aquello;
Thinking that we can be happy just by owning this or that;Por favor dime que no estás imaginando mi cabeza mientras haces eso.
Please tell me you're not picturing my head As you do that.Imaginando que ella misma haría el trabajo, se acercó lento para observarla.
Figuring she would do the work herself, he slowly approached to watch her.Y gracias a Google,ya estaba imaginando una vida de complicaciones.
And thanks to Google,I was already envisioning a lifetime of complications.Imaginando la historia de Genji: Medios de comunicación, género y producción cultural.
Envisioning the Tale of Genji: media, gender, and cultural production.La idea de los niños pequeños imaginando a un bebé Jesús como ellos es dulce.
The idea of little children picturing a baby Jesus like them is sweet.Y me quedo… imaginando todas las fornicadas que dá durante la semana.
And I stay here… thinking about all the screwing she does during the week.Estaba perfecto en mi habitacion imaginando que August no me odia.
I was perfectly happy sitting in my room, fantasizing that August doesn't hate my guts.Ahora si estás imaginando que habrá una estructura especial, estás en lo correcto.
Now if you're guessing that there's some special structure, you would be right.Visualización: se aprende a disminuir el estrés imaginando escenas llenas de paz y tranquilidad.
Visualization. You learn to relieve stress by thinking of a peaceful scene.Cuando comienzas imaginando tu día perfecto, puedes comenzar a trabajar hacia atrás.
When you start by envisioning your perfect day you can start working backwards.Repasa las situaciones a menudo, imaginando tus acciones y sus resultados.
Revisit these scenarios often, envisioning your actions and the results of them.Todavía lo estoy imaginando con los pantalones abajo alrededor de sus tobillos.
I'm still picturing him with his pants down around his ankles.En 1996 tuvimos a Marie, imaginando una vida normal, llena de felicidad.
In 1996 we gave birth to Marie, picturing life as a normal family, filled with happiness.Toma un descanso imaginando que te encuentras en otro lugar.
Try taking a mental break, where you imagine yourself somewhere else.Me quedé petrificado, imaginándome ocupando su lugar.
I froze up, thinking of me sitting in his place.
