Примеры использования Imposible на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Imposible, perdón.
Can't, sorry.Seguridad imposible de garantizar.
Security can not be guaranteed 25.1.Imposible, es muy importante.
Can't, it's too important.El pollo es imposible dar… Respuesta№1.
Chicken can not be given… Answer 1.Lo he intentado todo, me es imposible….
I have tried everything, but I just can't….
Люди также переводят
Imposible de crear otro semáforo de sistema.
Can not create another system semaphore.Decían que era imposible, pero Ud. lo logró.
They said it couldn't be done, but you did it.Yo dije que era macho.Usted dijo que era imposible.
I said it was male,you pointed out that it couldn't be.Eso es imposible, no soy penalista.
It couldn't have been me! I'm not a criminal lawyer.Ponía una pared,y era imposible atravesarla.
He put up a wall,and you just couldn't get through.La juventud es la época en la que un hombre puede ser imposible.
Youth is the period in which a man can be hopeless.A otros es imposible acceder debido a la lentitud de la conexión.
Others can not be accessed due to slow connection.Es mejor dejarlo pronto… cuando sabes que es imposible.
It's better to let go soon when you know it's hopeless.Imposible, va a venir Will, para que le firme unos papeles.
Can't. Will's coming over He's got something for me to sign.¿Qué una vez que estás en el sistema, es imposible rehabilitarse?
Once you're in the system, you can't be rehabilitated?Puedo ser imposible sin embargo, cuando lo veo, mi mundo cambia, en un instante.
I become hopeless yet when i see him, my world changes, in an instant.Yo detesto ser al spoilsport de esa fiesta,pero eso es imposible.
I hate to be the downer at this party,but this is hopeless.Parece completamente imposible que un retraso de tiempo tan corto pueda ser detectado.
It seems completely hopeless that such a short time delay could be detected.No le dé a ti mismo o declarar quela recuperación es imposible.
Do not give up on yourself ordeclare that recovery is hopeless.Nada es imposible, debemos esperar para todo."- Eurípides, erudito griego y dramaturgo.
Nothing is hopeless, we must hope for everything.”- Euripides, Greek scholar and playwright.Con más de 1,200 personas a bordo, comprendo quepuede ser imposible.
With over 1,200 people on board,realize it may be hopeless.Y escribías toda esa mierda artsy-fartsy que… hacía imposible conseguir un inversionista?
He would write all this artsy-fartsy crap that I Couldn't get any investors for?Sin ella, ouna persona igualmente capacitada… el proyecto es imposible.
Without her ora person equally qua… Qualified,"the project is hopeless.Sé realista perono intentes hacer que parezca imposible y severo.
Be realistic buttry not to make it all sound hopeless and dour.Conseguir que Kasimir firme la carta de la comunidad. se suponía que era imposible.
Getting kasimir to sign the commonwealth charter was supposed to be hopeless.La primera vez que vi a mi mujer,sentí algo imposible de describir.
The first time I saw my wife,I felt something I couldn't describe.La mujer tuvo 12 años de agonía, la cual parecía imposible de sanar.
The woman had twelve years of agony that seemed hopeless to heal.Después de cada asesinato,cambiaba el sitio. imposible de rastrear.
After every killing,he would change the site. We couldn't trace it.José Luis: Esto puso al hospital en una situación imposible de resolver.
José Luis: This put the hospital in a situation that couldn't be resolved.
