Примеры использования Impuesto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Triple impuesto.
Triple taxed.Un impuesto sobre la venta del combustible.
A tax imposed on the sale of fuel.Artículo 3: impuesto de estancia.
Article 3: TOURIST TAX.Pero cuestan $360 más el impuesto.
BUT YOU KNOW THEY ARE $360 AND PLUS THE TAX.Este es el nuevo impuesto para los automoviles.
Here's the new taxing plan for automobiles.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
impuestos locales
libres de impuestosimpuesto turístico
impuesto municipal
impuestos aplicables
impuestos indirectos
deducibles de impuestosimpuestos especiales
el impuesto turístico
impuestos a los ricos
Больше
Использование с глаголами
impuestos incluidos
impuestos no incluidos
pagar impuestosincluyen impuestosimpuestos pagados
aumentar los impuestosimpuestos atrasados
impuesto estimado
impuestos diferidos
pagar el impuesto
Больше
Использование с существительными
declaración de impuestosimpuesto sobre la renta
evasión de impuestospago de impuestossu declaración de impuestosreembolso de impuestosrecaudación de impuestosimpuesto de sociedades
exención de impuestosrecaudador de impuestos
Больше
Impuesto municipal: 15 CZK por persona y por noche.
A tax is imposed by the city: CZK 15 per person, per night.¿Es lícito pagar impuesto al César, o no?
Is it lawful for us 17to pay taxes to Caesar, or not?"?Impuesto municipal: 1.50 EUR por persona y por noche.
A tax is imposed by the city: MAD 39.60 per person, per night.Es como poner un impuesto sobre el aire que respiramos.
It's like taxing the air that you breathe.Impuesto aeroportuario. Bebidas alcohólicas, gaseosas y extras.
Impuesto aeroportuario. Alcoholic beverages, pop or extras.Compra en línea sin ningún impuesto sobre ventas agregado a tus compras.
Shop online without any sales TAX added to your shopping.Un Impuesto, para ser legal, se le debe cobrar o a todos o a nadie.
As a TAX, it should be charged to everyone or to none.Sector atunero y florícola no pagarán este año impuesto a la renta.
Tuna and floriculture Industry will not pay income taxes this year.Ley de impuesto a la marihuana aprobada.
MARIJUANA TAX ACT of 1937 Sin embargo, las mercancías están sujetas al IVA impuesto en su país de origen.
However, goods are subject to VAT levied in your home country.P/¿Debo pagar impuesto por cada deposito que haga?
Q/ Do I have to pay taxes for every deposit I make?Inclusive, los cosméticos yherramientas estarán sujetos al nuevo impuesto del 10.
Even cosmetics andtools will be subject to the new 10% duty.IVA no o impuesto ID(si IVA/impuesto registrado).
VAT No or TAX ID(if VAT/TAX registered).Finalmente, todo este gasto social debe pagarse con un impuesto a los ricos.
Finally, all of this social spending should be paid for by taxing the rich.IVA no oID de impuestos(en caso de IVA/impuesto registrado).
VAT No orAsimismo, también pueden cobrar cualquier avalúo especial impuesto por el municipio.
In addition they may also collect any special assessments levied by the township.El impuesto de conveniencia solo es presentado en la página de pagos.
The convenience fee is only shown on the checkout page.Presseurop Handelsblatt Crisis de la deuda: El impuesto para ricos: una solución falsa?
Presseurop Handelsblatt Debt crisis: What about taxing the rich?Estas operaciones quedan sujetas al impuesto, con independencia de quién las realice.
These transactions are subject to VAT regardless of who performs them.Aplicar un impuesto a una transferencia financiera podría desincentivar la venta de acciones o de bonos.
Taxing a financial transfer does disincentivize selling a stock or bond.Si el castigo que merecíamos era impuesto en contra nuestra, simplemente pereceríamos.
If the punishment we deserved was levied against us, we would all die.Impuesto de mercancías indirecto, impuesto de actividades comerciales y otros impuestos especiales.
Indirect taxes on goods, commercial activities El desayuno y el impuesto turístico no están includido en el tarif.
Please note BREAKFAST and TOURIST TAX are NOT included in the prices.No presentar su impuesto utilizando el Estado Civil de Casados, Declarando por Separados.
Don't file a tax return using the filing status of Married Filing Separately.
