Примеры использования Ingresar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tendrán que ingresarle?
Will you have to admit him?Vamos a ingresarla para tenerla controlada.
We will admit you to a medical ward for a check-up.Si no lo vieron, pueden ingresar aquí.
If it did not you see enters here.Puede hacerlo al ingresar en la aplicación web aquí.
You can do this by logging into the Web app here.Están en choque oen estado de coma al ingresar al hospital.
Are in shock orin a coma when admitted to the hospital.
Люди также переводят
Podemos ingresarle en urgencias, retrasar el traslado.
We can admit you to the ER, stall the transfer.¿No puedes hacerme un favor e ingresarla, por favor?
Can you just do me a solid and admit her, please?Permite ingresar los planos con rapidez y facilidad.
Features& Benefits Enters plans quickly and easily.Dicen que tiene que dejar de quejarse e ingresar inmediatamente.
They say he has to stop rehab and admit himself immediately.O se pueden ingresar los valores en la sección adyacente(b).
Or you can type the values in the adjacent section(b).Esto abre una ventana(3),en la que se puede ingresar el tamaño deseado.
This opens a dialog box(3),in which you can type the desired size.Nadie puede ingresar allá sin pasar por la seguridad.”.
Nobody enters there without going through security procedures.”.El doctor sugirió que sería mejor ingresarlo en un hospital privado.
The doctor suggested that it's better we admit him to a private hospital.Al ingresar mi usuario y contraseña mi equipo no se conecta.
When I type in my username and password, the equipment doesn't connect.Callie tuvo que ingresarla en el hospital.
Callie had to admit her into the hospital.Una vez que hayan aceptado tu nombre de usuario,tendrás que ingresar una contraseña.
Once your username is accepted,you have to type in your password.Puedes ingresar el código promocional en la app para reclamar tu oferta.
You can type the promo code into the app to claim your offer.Tu hija está enferma y debiste ingresarla en un hospital privado.
Your daughter is ill, and so you had to admit her to a private hospital.Puedo ingresarla, pero no presenta síntomas para retenerla.
I can admit her voluntarily, but she doesn't meet the criteria for a hold.Cuando Face ID no funciona correctamente,debes ingresar su PIN o código.
When Face ID doesn't work properly,you have to type in your PIN or code.Solo basta con ingresar los nombres de los empleados y sus horas de trabajo.
The user just enters employees' names and their working hours.Los módulos administrativos son tan simples,solo tiene que apuntar, ingresar y hacer clic.
The administrative modules are so simple,it's just point, type and click.Deberá ingresar--(dos guiones) y el nombre del paquete que desea monitorear.
You must type--(two hyphens), and then name the package you want to monitor.Si usas nuestra página web,puedes ingresar tu dirección manualmente. Facebook Twitter.
If you're using the website,you can type your address in manually. Facebook Twitter.Se puede ingresar con cualquiera de los usuarios creados durante la instalación sin contraseña.
You can login with any of the users created on installation without a password.Ellos también pueden ingresar texto en una columna para buscar y localizar datos similares.
They can also type search text in a column to locate similar data.Después de ingresar los dos números, el cursor brincará al siguiente programa.
After inputting the two numbers, the cursor will jump to the next program.Opcionalmente, puedes ingresar el nombre de la carpeta en la lista deplegable que acompaña a.
Alternatively, you may type in a folder name in the accompanying drop-down list.
