Примеры использования Intentado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intentado hacerlo no muy florido.
I try not to make too flowery.Ya había sido intentado con lo clásicos.
This has already been tried out with the classics.Ha intentado compilar un proyecto generado en un IDE sin el IDE?
Have you tried to compile an IDE generated project without the IDE?Uno de mis pacientes ha intentado dejar de fumar durante 20 años.
One of my patient has try to stop smoking during 20 years.El apartamento es precioso yel desayuno debe haber intentado.
The apartment is fantastically beautiful andthe breakfast you have to try.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alguna vez has intentadointentarlo otra vez
vida intentandotiempo intentandoaños intentandogente intentapersonas que intentangobierno intentausuario intentapersonas intentan
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabapor favor intentesiempre intentamosahora intentasólo estoy intentandointente nuevamente
así que intentaluego intentaya lo intenté
Больше
Использование с глаголами
intenta crear
intentó matar
intentando encontrar
vuelva a intentarlo
intentando decir
intentando salvar
intentando averiguar
intentando conseguir
intenta mantener
intenta usar
Больше
¿Haz intentado combinar estos dos colores?
Have you tried to combine these two colors?Espero que sepas que nunca he intentado interponerme en tu camino.
I hope you know that I would never try to stand in your way.Lo he intentado dos veces y aún no he salido.
I have had two tries, ain't got away yet.Nunca he publicado regularmente, perola verdad es que nunca lo he intentado.
I have never posted regularly, butthe truth is I have never try it.¿Ya ha intentado ser su patrocinador? Sí No.
Have they tried providing sponsorship? Yes No.Desde que se inició Oceanosanos hemos intentado colaborar de forma constructiva con las.
Since Oceanosanos' conception, we have strived to collaborate constructively with the.¿Haz intentado renunciar al tabaco en el pasado?
Have you tried to quit tobacco in the past?A las 8 de la mañana, han intentado asesinar al senador Palmer.
At 8am this morning there was an assassination attempt on Senator Palmer.He intentado e intentado negar que tu amor me volvía loco, nena.
I tried and I tried to deny it that your love drove me crazy baby.Sin dudarlo yo habría intentado esto(la sustitución mitocondrial).
Without a heartbeat I would have gone for this[mitochondrial replacement].¿Ha intentado resolver este asunto tratándolo con otra persona(gerencia, sindicato)?
Have you attempted to resolve this matter by discussing it with someone else(management, union)?Scotland Yard niega haber entrado o intentado entrar a la embajada ecuatoriana en Londres.
Scotland Yard denies any attempt to or entry into the Ecuadorian embassy in London.¿Nadie a intentado colarse sin invitación?
Nobody's trying to sneak in without an invitation?Cuantas veces he intentado enterrarte en mi memoria.
How many times have I tried to erase you from my memory.Debe haber intentado en todos los hoteles en Liverpool.
You have tries every other hotel in Liverpool.¿Crees que habría intentado matarme si no quisiera morirme?
You think I would try to kill myself if I didn't want to die?¿Qué han intentado en el pasado para mantenerse seguros?
What have they tried in the past to keep safe?Earle ha estado intentado entrar a la Logia Negra desde 1965.
Windom Earle has been seeking access to the Black Lodge as far back as 1965.Otros han intentado imitar la fórmula de PhenQ y se quedan cortos.
Others have aimed to duplicate PhenQ's formula and also lose.La delegación no ha intentado para nada ocultar la gravedad de la situación.
The delegation had made no attempt to conceal the gravity of the situation.Otros han intentado replicar la fórmula de PhenQ, así como quedarse cortos.
Others have aimed to replicate PhenQ's formula and also lose.Aquellos que aún no hayan intentado guardar algo, primero hagan el tutorial anterior.
Those who have yet to try saving something, please do the previous tutorial first.Porque yo he intentado de todo. La goma de mascar, el parche.
Because I have tried It all--the gum, The patch.Muchos lo habían intentado ya, pero ninguno había escapado con vida de la empresa.
Many had already gone in, but so far none had ever come out again.Loyax no ha intentado verificar ninguna información contenida en dichos artículos.
SIRMA has made no attempt to verify any information contained in any such articles.
