Примеры использования Intentaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intentaré seguir tu ejemplo.
I shall try to follow your example.Creo que intentaré otra vez.
Intentaré hacer un hombre de ti.
I'm gonna try to make a man out of you.Tú sabes que intentaré ser tu todo… si….
You know that I would try, To be your everything… yeah….Intentaré comprender lo que estoy viendo.
I would try to figure out what I'm looking at.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alguna vez has intentadointentarlo otra vez
vida intentandotiempo intentandoaños intentandogente intentapersonas que intentangobierno intentausuario intentapersonas intentan
Больше
Использование с наречиями
solo intentabasólo intentabapor favor intentesiempre intentamosahora intentasólo estoy intentandointente nuevamente
así que intentaluego intentaya lo intenté
Больше
Использование с глаголами
intenta crear
intentó matar
intentando encontrar
vuelva a intentarlo
intentando decir
intentando salvar
intentando averiguar
intentando conseguir
intenta mantener
intenta usar
Больше
Si hay alguien ahí detrás… intentaré encontrarlo.
If there's someone back there, I intend to find them.Lo intentaré de todas formas.
Si esta muerte está relacionada con eso, intentaré descubrirlo.
Whether this death is connected with it. I intend to find.Lo prometo… intentaré ser un hombre mejor.
I promise… I'm gonna try to be a better man.Sé que esto es muy desconcertante, así que intentaré explicárselo.
Intentaré algo que vi en un dibujo animado.
I'm gonna try something I saw in a cartoon once.Cuando lo atrapemos, intentaré hacerle esa misma pregunta.
When we catch him, I intend to ask him that very question.Intentaré explicar por qué lo creo así.
I shall try to explain why Mientras estoy fuera intentaré convocar una reunión del Consejo.
While I'm away I intend to call a meeting of the Council.Intentaré encontrar al Skrill antes de que lo haga Dagur.
I'm gonna try and find that Skrill before Dagur does.En mi siguiente actuación, intentaré salvar el cuello al Presidente.
For my next act, I'm gonna try to save the president's neck.Intentaré aislar los tanques y ver si puedo detenerla.
I'm gonna try and isolate the tanks and see if I can stop it.Te digo, sitengo carne en mi barriga, intentaré hacer algo.
Así que, intentaré algo un poco más de adultos.
So, thought I would try something a little more adult.Intentaré llegar a Abruzzi y rescatar a Rosalba.
I intend to descend to the Abruzzi and bring Mrs. Rosalba back here.En estas breves líneas intentaré sintetizar mi libro, El tango en España.
With these short lines I shall try to summarize my book El tango en España.Intentaré alguna otra cosa, pero todo es muy problemático.
I shall try something else, but it is all very problematic.A través del presente documento, intentaré aclarar este abstruso tema llamado Ṣaḍadhvā.
Through the present document, I will attempt to clarify this abstruse subject called Ṣaḍadhvā.Intentaré ser más visible sobre mi presencia en el futuro.
I will attempt to be more conspicuous about my presence in the future.Mañana intentaré averiguar si Laura y Ronette estuvieron aquí.
Tomorrow I'm gonna try to find out if Laura and Ronette came up here.Intentaré encontrar a Geoff antes de que pueda lastimar a alguien más.
I'm gonna try to find geoff before he can hurt someone else.En este curso intentaré explicar exactamente cómo conectar con tu Ser Superior.
In this course I will attempt to explain exactly how to connect with your higher self.Intentaré averiguar entre mi congregación si hay algún amante de los perros.
I shall try to find who are dog fanciers among my congregation.En este artículo intentaré clarificar la concepción del tiempo-consciencia que defiende Husserl.
Abstract In this paper I shall try to clarify Husserl's conception of time-consciousness.Intentaré proporcionar el producto emparejado con los detalles completos para su referencia.
I will attempt to provide product matched with complete details for your reference.
