Примеры использования Interceptar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acabo de interceptar un e-mail.
Just intercepted an e-mail.Entidad o selección de entidad a interceptar con.
Entity or entity selection to intersect with.Bing acaba de interceptar un mensaje.
Bing just intercepted a message.E interceptar y revisar el correo electrónico de uno1.
And to wiretap and check out people's emails.Genial, podemos interceptar el vuelo.
Great. We can interdict the flight.
Люди также переводят
¿Cómo interceptar la experiencia con su disquisición?
How to intersect experience and its disquisition?Los guardacostas acaban de interceptar su bote.
Coast Guard just intercepted his boat.¿Puedes interceptar su trafico radial?
Can you intercept their radio traffic?Parece como que el Volos está en curso de interceptarnos.
It looks like the Volos is on course to intersect with us.Nada se puede interceptar, ver ni rastrear.
Nothing can be intercepted, seen or tracked.Interceptar todos los arrestos y detenciones ilegales; prohibir la tortura;
Interdict all illegal arrests and detentions; prohibit torture;La aplicación debe interceptar y gestionar la excepción.
The application should catch and handle the exception.Quiero interceptar al asesino antes de que llegue a Camelot.
I want this assassin intercepted before he reaches Camelot.Por ningún motivo se podrán interceptar las comunicaciones del defensor.
On no grounds may the communications of the Defender be intercepted.Puede interceptar este error utilizando un método de gestión de errores.
You can catch this error using an error-handling method.Las drogas les permiten interceptar en el poder de los sueños.
Drugs allowed them to tap into the power of dreams.Capacidad de interceptar todos los datos comunicados con el puerto COM de la computadora.
Intercepts all data read from/written to PC COM port.Los policías de la casa Tinsdale acaban de interceptar una llamada de Haskell.
Police officers at the Tinsdale house just intercepted a call from Haskell.¿Se pueden interceptar las señales de radio de Ajax?
Can Ajax radio signals be intercepted?Los defensores superados en número deben interceptar los pases y cerrar las líneas de pase.
The outnumbered defenders must intercepts the passings and closing the passing lines.Al poco de interceptar estos datos, le ingresaron 5000 dólares en su cuenta.
Shortly after we intercepted this data, $5000 was paid into your bank account.Todas las aplicaciones deben interceptar y gestionar correctamente los errores.
All applications should catch and handle errors.Segundo, interceptar y registrar todas las señas electrónicas transmitidas por el EPC;
Second, to wiretap and record all the electronic signals transmitted by the KPA;Todas las aplicaciones deben interceptar y gestionar correctamente los errores.
All applications should properly catch and handle errors.No se puede interceptar a tus referencias bancarias.
Your bank references cannot be intercepted.Este error puede interceptarse utilizando un método de gestión de errores.
This error can be intercepted using an error-handling method.La ANS acaba de interceptar una conversación que identifica a la cumbre como un blanco.
NSA intercepted some chatter identifying the summit as a target.¿Es que se puede interceptar actividades sociales con esta excusa?
Pero Dreadwing debió interceptar la transmisión, porque encontró primero a Seaspray.
But Dreadwing must have intercepted the transmission,'cause he got to Seaspray first.Esto hace muy difícil interceptar las transferencias ilícitas sin información previa.
This makes interdiction of illicit transfers extremely difficult without prior intelligence.
