Примеры использования Interpreté на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interpreté un papel que nunca soñé.
Played a role inever conceived.Si, pero lo interpreté libremente.
Yes, but i interpreted that loosely.Interpreté un papel en esta película;
I have played a role in the movie;Una versión de Virgilio y yo la interpreté de la manera equivocada!
A version of Virgil and I interpret it the wrong way!Interpreté el insulto como nadie más podía.
I performed the insult so no one else could.Cariño, en 10mo grado interpreté a Biff en"Muerte de un Vendedor.
Hon, in 10th grade I played Biff in Death of a Salesman.Interpreté a Eurípides con marionetas de calcetines.
I performed euripides with sock puppets.Mejor dicho: una sonrisa que yo interpreté como rezumante de promesas.
Or rather, a smile that I interpreted as being full of promise.Yo interpreté a Julieta en el Teatro Sunshine.
I played juliet in the Sunshine Playhouse.Cuando la gente me pregunta a quién interpreté, simplemente digo:"¿Sabéis Aaron?
When people ask who I played, I just always say,"You know Aaron?Yo interpreté por ella durante su juicio”.
I interpreted on her behalf during the trial.”.Hola a todos, mi nombre es Swisyzinna… e interpreté a Lynette en la película.
Hi, everyone, my name is Swisyzinna and I played LyNette in the movie.Lo interpreté como que estabas de acuerdo conmigo.
I interpreted that as agreeing with me.El cliente no está demasiado contento con la manera en que yo interpreté el esquema…".
The client's not too happy with the way I interpreted the brief.'.Lo interpreté como sin cocinar en la cocina.
I interpreted it as no cooking in the kitchen.Personalmente me dijo que estuve genial cuando interpreté un exhibicionista en"S.V.U.
He personally told me Una vez, interpreté una obra mundialmente famosa aquí.
Once I performed a world-famous play here.Interpreté el Concierto de Mozart y varias piezas.
I performed Mozart's Concerto and several pieces.La primera vez que interpreté fue 12 semanas después de que Kat naciera.
The first time I performed it was 12 weeks after Kat was born.Interpreté a Mercutio en Romeo y Julieta el año pasado.
I played Mercutio in Bill's Romeo and Juliet last year.Cuando interpreté al Dr. Drake Ramoray, tuve a muchos pacientes.
When I played Dr. Drake Ramoray,Interpreté la tercera Sonata de Zolotarev en el concierto-festival.
I performed the third Sonata of Zolotariew at the festival concert.También interpreté a Karl Mosch, en"Bandidos", de Friedrich von Shiller.
Also I played Karl Mosch, in"Bandits" by Friedrich von Schiller.Interpreté a Victor el camarero homicida del banquete en"Fright Night 7.
I played Victor, the homicidal banquet waiter in"Fright? ight 7.En Princeton, interpreté a María en una producción solo para hombres de West Side Story.
At Princeton, I played Maria in an all-male production of West Side Story.Interpreté eso en mi mente como si él estuviera allí durante 30 segundos.
I interpreted that in my mind as maybe he's there for 30 seconds.Lo interpreté como una señal de que era momento de volver.
I interpreted it as a sign that it was time to return.Interpreté esta marca como la decisión de la ciudad de cortar el árbol.
I interpreted this mark as the city's decision to cut down the tree.Interpreté una canción en el segmento de Himupeki-niisan en Bananamoon GOLD!
I performed a song in Himupeki-niisan's corner on Bananamoon GOLD!Interpreté arte y literatura en la adaptación de cine de Trivial Pursuit.
I played arts and literature in the film adaptation of trivial pursuit.
