Примеры использования Lanzaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí,¡vi que él lanzaba!
Yeah, I saw him throw it!Nadie lanzaba como Torpedo.
Nobody pitched like Torpedo.Ahuecaba mis manos y lanzaba mi voz.
I made a hollow of my hands and flung my voice.Y lanzaba un cubo de agua.
And throw the bucket of water.¿Sólo los lanzaba al atrio?
Throwing them into the atrium?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
banda lanzóálbum fue lanzadocanción fue lanzadaobjetos lanzadoslanzó dos
punta de lanzajuego fue lanzadolanzado en japón
película fue lanzadalanzaron piedras
Больше
Использование с наречиями
lanzado oficialmente
lanzado recientemente
lanzado originalmente
sencillo lanzadose lanzó oficialmente
recién lanzadolanzado exclusivamente
lanzado inicialmente
hoy lanzamosoriginalmente lanzada
Больше
Использование с глаголами
acaba de lanzarplanea lanzardecidió lanzarquieres lanzarapple lanzócomenzó a lanzarayudó a lanzarintenta lanzarsigue lanzandotratando de lanzar
Больше
Nunca me perdía un juego cuando él lanzaba.".
I never missed a game when he pitched.".Cada vez que él lanzaba, todo el país lo miraba.
Every time he pitched, the entire country watched him.Quizás para un diestro,pero este chico lanzaba con las dos.
Maybe for a right hander,but this kid threw with both.Cuando Stratton lanzaba, el lugar más seguro era el plato.
When Stratton pitched, the safest place to stand was on the plate.Todos los días, antes de ir a la escuela, lanzaba 200 tiros libres.
Larry would shoot 200 free throws before school every day.El miércoles Apple lanzaba iOS 10.1 beta 1 a los desarrolladores.
Apple released the iOS 10 beta 1 download today to developers.El pistón enganchaba la broca y la lanzaba contra la roca.
The piston snagged the drill bit and hurled it against the rock face.El samurai lanzaba cuchillos en una barraca de feria por un dólar al día.
The samurai throwing knives in a shack fair for a dollar a day.Siempre llegaba la Guardia Nacional, lanzaba gases lacrimógenos.
The National Guard always arrived, throwing tear gas.El loro lanzaba tales insultos que incluso yo me habría sentido avergonzado.
The parrot hurled such vile abuses that even I would feel ashamed.Fue la primera vez que González lanzaba en un juego en dos años.
It was Gonzalez's first time pitching in a game in two years.Cuando Thor lanzaba el Martillo… supuestamente, producía rayos y truenos.
When Thor hurled the hammer, it was said to produce thunder and lightning.Cuando éramos niños, nos enseñaron que George Washington lanzaba un dólar?
Remember when we talked about George Washington throwing a dollar?Cada carro que pasaba le lanzaba a mi padre una cascada de agua fría.
Each passing car threw him to my father waterfall of cold water.Cuando el colector fue expuesto al sol,cada placa lanzaba gas amoníaco.
When the collector was exposed to the sun,each plate released ammonia gas.Y puso un dragón que lanzaba fuego allí, para resguardar la montaña.
And he put a dragon throwing fire there, to protect the mountain.El último cuyo sugiere que más hormona de crecimiento que lanzaba las células fuera creada.
The last of which suggests that more growth hormone releasing cells were created.Y deforme como era, me lanzaba sobre estas cosas hermosas que tú creaste.
And deformed as I was, I threw myself on the beautiful things you have created.Entonces, usted podría practicar su exactitud que lanzaba con las pelotas de tenis.
Then, you could practice your throwing accuracy with tennis balls.Y, deforme como era, me lanzaba sobre estas cosas hermosas que tú creaste.
And I, distorted as I was, threw myself upon these beautiful things that you created.En 1997, Manzanillo sufrió una terrible lesión mientras lanzaba para los Marineros de Seattle.
In 1997, Manzanillo suffered a grisly injury while pitching for the Seattle Mariners.Con frecuencia se lanzaba contra la pared, tratando de provocar una respuesta al dolor.
He frequently threw himself against the wall, trying to elicit a pain response.Y muchos sureños blancos eran buena gente que no lanzaba bombas y causaba estragos.
Most white people in the South were not throwing bombs and causing havoc.Antes de Windows 10,Microsoft lanzaba nuevas versiones de Windows cada pocos años.
Prior to Windows 10,Microsoft released new versions of Windows every few years.A veces cosas ofensivas mientras lanzaba diversos objetos, sus chanclas entre ellos.
Sometimes offensive things while throwing various items, her sandals among them.
