Примеры использования Lastimará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada nos lastimará.
Nothing will hurt us.ÉI lastimará al burro.
He will hurt the donkey.Si me quedo, me lastimará.
If I stay, he will hurt me.Nadie lastimará a este niño.
No one will hurt this boy.Me hace sentir que nadie nos lastimará.
Makes me feel like nobody would hurt us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lastimar a la gente
gente se lastimapersona lastimadase lastimó la pierna
intención de lastimarse lastimó la espalda
lastimar al bebé
lastimar a las personas
lastimar gente
me lastimé el tobillo
Больше
Использование с наречиями
muy lastimadojamás lastimaríalastimar a nadie más
Использование с глаголами
salir lastimadoquiere lastimarhaberte lastimadotratando de lastimarintenta lastimar
¿Quién me lastimará, Beth?
Who's gonna hurt me, Beth?Lo lastimará, sea lo que sea que hagas.
It will hurt, whatever you do.Nadie nos lastimará aquí.
Nobody's gonna hurt us here.¿Crees que caer por un pozo lo lastimará?
You think a tumble down a well is gonna hurt him?Chuck me lastimará físicamente.
Physically, Chuck will hurt me.Lastimará a esos trabajadores para llegar a mí.
He will hurt those workers just to get at me.¿Sarah Connor lastimará a Savannah?
Is Sarah Connor going to hurt Savannah?Y te mostraré que mi amor nunca dolerá o lastimará.
And show that my love will never hurt or harm.Esto lastimará nuestra reputación.
This will hurt our reputation.Susana: Pero él me lastimará si lo dejo.
Susana: He will hurt me if I leave him.Vean Epic Movie… oMel Gibson borracho me lastimará.
See Epic Movie… ordrunk Mel Gibson will hurt me.Pero lo que haces lastimará sus sentimientos.
But what you're doing is gonna hurt their feelings.Creo que ponerle masilla en los ojos no lo lastimará.
I don't think putty in his eyes is gonna hurt him.Esto lastimará a la persona y empeorará la lesión.
This will hurt the person and it can make the injury worse.En eso de que"si yo no lastimo a nadie, nadie me lastimará.
If I don't Un tiro en las tripas lastimará como infierno, pero no te matará.
A gut shot will hurt like hell, but it won't kill you.Hágase cargo de su bomba. Pero siintenta algo más la lastimará.
Take care of your bomb, butyou try anything else, and you will hurt her.Es un plan muy,muy malo que lastimará a mucha gente que es buena.
It is a bad,bad plan… that will hurt many people… that are good.Esto lastimará a la cabra, causándole a que trate de sacar su cabeza del montador.
This will hurt the goat, and it may damage the teat.Si no,¿tiene miedo que su gobierno le lastimará en el futuro?
If not, do you fear that your government will cause you harm in the future?Brexit nos lastimará mucho más de lo que perjudicará a la Unión Europea.
Brexit will hurt us a lot more than it Quieres saber si hay algo en mí que lastimará a nuestros hijos.
You want to know if there's something inside me that's gonna hurt our kids.Eso lastimará tus relaciones y podría conducir a gran contragolpe.
That will hurt your relationships and your bottom line and could lead to major backlash.Quizás no estén felices con su situación y esto lastimará sus sentimientos.
They might not be happy with their situation and this will hurt their feelings.Considera si es que esto lastimará o hará que el inseparable se sienta incómodo.
Consider if this would hurt or make your lovebird uncomfortable.
