Примеры использования Daño на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si te has hecho daño te enviaré a casa.
If you're injured, I will send you home.Daño, síntomas y diagnóstico de Habronema spp.
Harm caused by Habronema spp, symptoms and diagnosis.Un ejemplo de daño lógico es un bloque dañado.
An example of logical corruption is a corrupt block.Pero… No sé cómo hacerlo sin hacer daño a la gente.
But I don't know how you do that without hurting people.Si le has hecho daño a alguien, admítelo de inmediato.
If you have wronged someone, admit it right away.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
daño cerebral
daños materiales
graves dañosdaños ambientales
daño físico
posibles dañosdaños personales
daño transfronterizo
daños colaterales
daños irreparables
Больше
Использование с глаголами
daños causados
causar dañoshacerte dañohacerle dañodaños sufridos
los daños sufridos
hacerme dañodaños ocasionados
sufrido dañosprovocar daños
Больше
Использование с существительными
daños a la propiedad
daño al feto
indemnización por dañosriesgo de dañosresponsabilidad por dañosreducción de dañostipo de dañocontrol de dañosel riesgo de dañosdaños al producto
Больше
Daño, síntomas y diagnóstico de Strongylus spp.
Harm caused by Trichostrongylus worms symptoms and diagnosis.Cuando se os haya hecho daño, Yo os habré sostenido.
When you have been wronged, I will have held you.Daño, síntomas y diagnóstico de Parascaris equorum.
Harm caused by Parascaris equorum, symptoms and diagnosis.Creo que Yo creo que cuando el daño y el dolor se ha ido.
I believe that when the hurting and the pain has gone.Daño, síntomas y diagnóstico de Dioctophyma renale.
Harm caused by Dioctophyma renale infections, symptoms and diagnosis.El derrame de petroleo en el Golfo no es solo daño a la gente.
The oil spill in the Gulf isn't just hurting people.Pérdida o daño debido a las acciones de virus informáticos.
Loss or corruption because of the actions of computer viruses.Mi mano empezó calambres yjusto- que comenzó daño muy mal.
My hand started cramping,and just--it started hurting real bad.Daño, síntomas y diagnóstico de Ollulanus tricuspis.
Harm caused by Ollulanus tricuspis infections, symptoms and diagnosis.Su hijo puede hacerse daño creyendo que se sentirá mejor.
Your child may injure himself or herself in an attempt to feel better.Daño, síntomas y diagnóstico de Heterobilharzia americana.
Harm caused by Heterobilharzia americana, symptoms and diagnosis.Esta máquina puede proteger la piel de daño y suavizar la piel.
This machine can protect the skin from hurting and smooth the skin.El daño se hizo cuando las mercancías se compraron en Inglaterra;
The mischief was done when the goods were bought in England;Personas que sufren asma tienden a experimentar daño en los pulmones.
People who suffer with asthma tend to experience hurting in the lungs.Daño, síntomas y diagnóstico de Baylisascaris procyonis.
Harm caused by Baylisascaris procyonis infections, symptoms and diagnosis.¡Si alguien le está haciendo daño o le está asustando, no es culpa suya!
If someone is hurting you or making you scared, it is not your fault!No nacimos con el propósito de causar problemas, de hacer daño a los demás.
We weren't born with the purpose of causing trouble, harming others.Ahora, que el daño a otro sea la respuesta adecuada es otro aspecto.
Now, that hurting another is the right response is another aspect.Simplemente no quería ser parte del daño de estas hermosas criaturas”.
I just didn't want to be party to the harming of these beautiful creatures.”.¡Cuánto daño indecible ha producido en nuestro mundo este mal rasgo de carácter!
What untold mischief has this evil trait of character worked in our world!Sabe, si está herida, hacerse más daño no va a resolver nada.
You know, if you're Me suelen hacerme daño después de la formación, sin embargo, mi curación es fantástico.
I typically injure myself after the training, however my healing is fantastic.Proporcionando el tratamiento apacible sin dolor y fácilmente, sin el daño de la piel.
Providing the gentle treatment painlessly and easily, without hurting the skin.¡Ciertamente no hay escasez de daño a la gente que desesperadamente necesitan a Jesús!
There is certainly no shortage of hurting people who desperately need Jesus!La tecnología debe facilitar la comunicación sin el daño de cualquier grupo de personas.
Technology should make communication easier without hurting any group of people.
