Примеры использования Legado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es el legado de Catherine.
It's from Catherine's estate.Los tribunales no pueden anular ningún legado.
Courts could not cancel any bequests.Es un legado que viene de vosotros.
It's a legacy from you.Eso es un resultado natural del legado de Corea.
That's a very natural result of Korea's endowment.Su legado: el amor por la música.
Love of music as the heritage.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
legado cultural
legado histórico
gran legadoel legado histórico
legado papal
legado duradero
importante legadolegado familiar
legado artístico
un legado histórico
Больше
Использование с глаголами
dejar un legadosuperar el legadolegado continúa
preservar el legadolegado que dejó
continúa el legadolegado incluye
Больше
Использование с существительными
legado del tribunal
legado de la esclavitud
legado del apartheid
legado del colonialismo
legado de familia
parte del legadoparte de su legadolegado de innovación
legado de la guerra
legado de violencia
Больше
¿Hay algún legado personal?
Are there any personal bequests?Un legado para las generaciones futuras.
It's a legacy for future generations.Inspirados en el legado de nuestros ancestros.
Inspired by the legacy of our ancestors;Su legado es enorme y, sobre todo, está vivo.
The heritage he left is enormous. And above all, this Dejó todo su legado al Estado español.
He left his entire estate in the hands of the Spanish state.Somos una fundación privada, liderada por mujeres,que cuenta con un legado.
We are a private,women-led foundation with an endowment.Es un legado de la sabiduría ancestral.
It is a legacy of ancestral wisdom.El don de la fe es un valioso legado espiritual.
The gift of faith is a priceless spiritual endowment.Este es un legado de la guerra de Vietnam.
This is one legacy of the Vietnam War.Mi padre donó el edificio y un legado para gestionarlo.
My father gave the building and an endowment to run it.Este es un legado a los chicos que pasan por alto.
This is a testament to guys who get overlooked.Puedes reservar tu habitación en Legado Alcazar desde $1,845.
You can book your room in Legado Alcazar from R 1,403.Es un legado a la nación de nuestros científicos e ingenieros.
It is an endowment to the nation by our scientists and engineers.¿Entonces intenta descubrir cuál es legado cognitivo que tenemos?
So you try to discover, what is this cognitive endowment that we have?Él representa un legado no solo de lo etéreo, sino también de distinción.
His is a legacy not just of levity, but of distinction.Mazlo estaba en Liechtenstein el día que el legado de Lucille se evaporó.
Mazlo was in Liechtenstein the day that Lucille's endowment evaporated.O vean el legado del Gobernador de California Ronald Reagan.
Or look at the legacy of Lucille Jackson confió en usted para gestionar su legado de 150 millones de dólares.
Lucille Jackson trusts you to manage a $150 million endowment.Protejo mi legado, pienso verde Jornada de limpieza en los alrededores del parque.
Protejo mi legado, pienso verde Cleaning day in the surroundings of the park.Otras culturas se ocupan de un legado de tortura gritando“nunca más”.
Other cultures deal with a legacy of torture by declaring"Never again!".Legado Mitico es una encantadora boutique de 11 habitaciones en el bullicioso Buenos Aires.
Legado Mitico is a charming, 11-room boutique in bustling Buenos AIres.Como resultado, nuestro legado genético esta siendo corrompido.
As a result, our genetic endowment is being corrupted.Tiene edificios interdisciplinares yse caracteriza por su independencia y legado.
It has many interdisciplinary buildings andprides itself with its independence and endowment.ENTREVISTAS¿Por qué el legado de la Infantería es tan importante?
INTERVIEWS Why is the legacy of Infantry so important?Puedes encontrar más información en estos interesantes blogs: Legado Nazarí, Fotent o Al-Yarrar.
You can find more information on these interesting blogs: Legado Nazarí, Fotent o Al-Yarrar.
