Примеры использования Liberaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me liberaran?
Release me?Ambas cosas hicieron que me liberaran.
The two got me released.Ustedes lo liberaran para mí.
You release him to me.Trabajamos sin cesar para que te liberaran.
We really did work tirelessly for your release.Si ellos me liberaran de esta prisión.
If they free me from this prison.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recursos liberadosliberar espacio
zonas liberadasliberar recursos
para liberar espacio
energía liberadalas zonas liberadasniños liberadosliberado de prisión
liberar al mundo
Больше
Использование с наречиями
liberar más
finalmente liberadorecién liberadosliberando así
recientemente liberadoliberar inmediatamente
finalmente fue liberadoluego liberadoposteriormente liberadosmás tarde fue liberado
Больше
Использование с глаголами
quiere liberartratando de liberarintenta liberarqueda liberadologró liberarayudará a liberardecidió liberaracaba de liberardesea liberarcomienza a liberar
Больше
Höcker huyó antes de que los Aliados liberaran el campo.
Höcker fled before the Allies liberated the camp.Si lo liberaran,¿qué es lo primero que haría?
If you were released, what Justo luego de que te liberaran, se puso en juego.
Right after your release, he stepped up to the play.Tuve que ir de un lugar a otro(luego de que me liberaran).
I had to move from place to place(after my release).¿Crees que ellos me liberaran si lo juro por ti?
You think they will free me if I do?Estaba dispuesto a sacrificarse para hacer que liberaran a Audrey?
He was willing to sacrifice his life to get Audrey released?Bueno, si ellos me liberaran de esta prisión.
Well, if they freed me from this prison.¿No crees que ella fue la que firmó para que me liberaran, no?
You don't think she's the one that signed for my release, do you?Después de que lo liberaran, hace unos dos años.
After he was released, so about 2 years ago.La conservó como mascota luego de que los otros caballeros la liberaran.
He kept her as a pet after the other knights freed him.Si se mezclan lejía y acido, liberaran gas de cloro.
If bleach and acid mix, they will release chlorine gas.Luego de conseguir el certificado se dirigió a la Gestapo y consiguió que la liberaran.
With this certificate he went to the Gestapo and managed her liberation.Luego que hiciera que los liberaran¿Qué podía hacer yo?
Later that I made them to be released What could I do?Todas las grandes facciones palestinas habían solicitado a los secuestradores que los liberaran.
All of the major Palestinian factions had called on the captors to let them go.Sin embargo, si lo liberaran, volvería a sus viejos caminos.
Yet, if he were released, he would go back to his old ways.Estuvo ahí después de que los EEUU liberaran el país.
He was there after the US had liberated the country.Luego un idiota logró que me liberaran y ahora tengo que intentar escapar.
Then some idiot got me free and now I gotta make a run for it.A pesar de todo esto Nami acordó que liberaran a Hatchan.
Despite all this, Nami agreed to free Hatchan from his situation.Justo antes de que la liberaran, le inyectaron drogas desconocidas.
Right before she was released, Algunas semanas después de que los hombres la liberaran, Fátima se fue de la ciudad.
A few weeks after the men released her, Fatima fled Tumaco.Katniss exigió que liberaran al Equipo de Preparación, y fue obedecida.
Katniss demanded that the prep team be released, and Heymann quiso ayudar a que las mujeres para que se liberaran de la dominación masculina.
Heymann wanted to"help women free themselves from male domination.Los secuestradores habían exigido que liberaran a todas las mujeres detenidas en las prisiones iraquíes.
They had demanded the release of all women detainees in Iraqi prisons.Un coronel de Carabineros ordenó luego que liberaran a Briceño Verdina y se disculpó.
A colonel with the national police soon ordered Briceño Verdina released and apologized.Después de que los americanos nos liberaran, yo no sentía nada. Ni alegría, ni alivio.
Afterthe Americans had liberated us, I felt nothing… no joy, no relief.
