Примеры использования Limitado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El alcance fue limitado a la mitigación.
Scope has been narrowed to mitigation.¿Está limitado el número de Tarjetas regalo que puedo adquirir en internet?
Is there a limit on the number of Gift Cards I can purchase online?Por consiguiente, debe ser limitado el campo.
The field, therefore, has to be narrowed.¿Está limitado por su tubo de alimentación?
Are you limited by your feeding tube?Su tragedia amorosa no había limitado su concepto de la vida.
Her own love tragedy had not narrowed her outlook on life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
número limitadogarantía limitadaun número limitadoedición limitadatiempo limitadolimitados recursos
acceso limitadoesta garantía limitadaun tiempo limitadoduración limitada
Больше
Использование с наречиями
muy limitadomás limitadobastante limitadarelativamente limitadoextremadamente limitadofinancieros limitadosestrictamente limitadoespecial limitadademasiado limitadosumamente limitado
Больше
Использование с глаголами
queda limitadasiguen limitandodesea limitartrata de limitarpermite limitarquiere limitardecidió limitarayudar a limitar
Больше
¿Está limitado el número de participantes?
Is there a limit to the number of participants?Y desde una educación temprana hasta los estudios universitarios,estás limitado.
And from early education to study at a university,you are narrowed.No seas tan limitado,¿Vas a hacerlo?
Dont be so circumscribed, are you gonna do it?¿Estoy limitado solamente a ciertos tipos de trabajos?
Am I limited to just certain types of jobs?Pero incluso los zoológicos tienen cupo limitado y no pueden acoger a todos los animales".
But even the zoos have limits, and can't welcome all the animals.".¿Estoy limitado a un solo sitio de citas o red social?
Am I limited to dating or social networking?El acceso está limitado a 30 minutos por sesión.
Access is unlimited for 30 minute sessions.Hemos limitado la ubicación de la bomba a algún punto de la costa este.
We have narrowed the bomb's location to somewhere on the eastern seaboard.Todas estas medidas han limitado la recaudación de ingresos.
All of these measures have narrowed revenue collection.Obtén acceso limitado al juego con la compra de cualquier Paquete de Iniciado.
Get unlimited access to the game with the purchase of any Starter Pack.Podrías tener un monopolio limitado si eres uno de los primeros en entrar.
You may have unlimited monopoly if you're an early entrant.Nadie es limitado en sus aspiraciones y ambiciones por obstáculos legales.
Nobody is hampered in his aspirations and ambitions by any legal obstacles.Este servicio estará limitado a una cita por mes por persona.
There will be a limit of one appointment per person per month.No estaba limitado el número de prendas de vestir que podían tener los reclusos.
There was no limitation on the number of clothes detainees could have.La estructura del ser limitado compuesto de esencia y existencia;
The structure of finite being as composed of essence and existence;El primero es limitado, tiene vigencia y puede ser transferido.
The first is unlimited, valid and can be transferred.¿Por qué estoy limitado a asistir a seis Swaps anualmente?
Why am I limited to attending six swaps annually?Uso del Sitio Limitado al uso personal y no comercial.
Use of site(personal and non-commercial use limitation).Par de arranque limitado también por debajo del par nominal.
Starting torque limitation also below nominal torque.¿Por qué estoy limitado a 5 direcciones de Elastic IP por región?
Why am I limited to 5 Elastic IP addresses per region?P:¿Por qué estoy limitado a 5 direcciones IP elásticas por región?
Q: Why am I limited to 5 Elastic IP addresses per region?Yo también estoy limitado, Sr. Ericson, por la naturaleza secreta de este caso.
I too am hampered, Mr. Ericson, by the top-secret background of this case.¿Cómo el ciclo de vida limitado de un pecador merece un castigo infinitamente largo?
How does a sinner's finite lifespan merit an infinitely long punishment?Si su presupuesto es limitado, disponemos de habitaciones sencillas con baño compartido.
If money is tight there are single rooms with shared bathrooms available.Ya no estará limitado por una solución genérica restringida a horarios y ubicaciones definidas.
No longer are you limited by one-size-fits-all classroom confined to set hours and locations.
