Примеры использования Llamo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Padre me llamo.
Father named me.El que los llamo es fiel y lo cumplirá.”.
The one who calls you is faithful, and he will accomplish it.Mira que estoy a la puerta y llamo.
I stand at the door and knock.Por eso mi madre me llamo Yue por la luna.
That's why my mother named me Yue, for the moon.Mira que estoy a la puerta y llamo.
He also said,“Behold, I stand at the door and knock.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre llamadollamar la atención
llame a su médico
llamar a la policía
tipo llamadolugar llamadomedicamentos llamadosmujer llamadatono de llamadaclase de medicamentos llamados
Больше
Использование с наречиями
por favor llameúltima llamadallámenos hoy
llame ahora
ahora se llamapor favor llámenos
así que llaméasí llamadosolo llamallame hoy
Больше
Использование с глаголами
acaba de llamarllamada en espera
quieres llamarpasó a llamarse
deja de llamarsolía llamardesea llamarsigue llamandollama abierta
intenté llamar
Больше
Estoy bien, sólo llamo y no va a suceder de nuevo.
I'm fine, just knock and it will not happen again.Mira que estoy de pie junto a la puerta y llamo.
Here I am! I stand at the door and knock.Cindy me llamo agitada, me dio un lugar y la hora.
Cindy calls me excited, gives me a place and a time.Jesús dijo,"Mira queestoy a la puerta y llamo.
Jesus said,"Here I am!I stand at the door and knock.¿Voy, la llamo y la hago volver para esto?
Are you crazy? Should I knock and make her come here for that?Cristo dice:“Mira queestoy a la puerta y llamo.
Christ is ready."Here I am!I stand at the door and knock.El Tío de Sahil, Mubarak Ali, lo llamo un milagro de Dios.
Sahil's uncle, Mubarak Ali, calls it a miracle of Allah.La llamada de Jesús:“Mira queestoy a la puerta y llamo.
Jesus' call:“Here I am!I stand at the door and knock.Lo llamo"OMNI" porque está compuesto de varios materiales.
I named them"OMNI" because it is composed of several materials.He aquí, yo estoy a la puerta y llamo-dice el Señor;
Behold, I stand at the door, and knock," the Lord declares;Donovan llamo de la tienda, es la parte más destacada del día.
Donovan calls from the store-- it's the highlight of my day.Quelosllevohastaunacresta que Mallory llamo'El coronel Norte.
It led up to a crest that Mallory named'The North Col.Lo llamo The Moscow Mule y pronto se convertiría en un éxito.
He named it as The Moscow Mule and it soon became the best seller.Apocalipsis 3:20 Mira que estoy a la puerta y llamo.
Revelations 3:20 says,"Here I am! I stand at the door and knock.Su esposa, la reina,se preocupa y llamo a Ammón por su ayuda.
His wife, the queen,becomes worried and calls to Ammon for help.Pero es una chica rubia la que abre la puerta cuando llamo.
But it's a blonde girl who answers the door when I knock.Swami llamo a uno de estos niños y le pregunta:"¿Dónde está tu hermano?".
Swami calls one of these kids and asks him,“Where is your brother?”.Conduzco en él para mi trabajo,el gobernador me llamo un slob.
I drive in it for my job,the governor calls me a slob.El caricaturista noruego Jason llamo a I Never Liked You su obra autobiográfica favorita.
Norwegian cartoonist Jason calls I Never Liked You a favourite autobiographical work.Que los llevo hasta una cresta que Mallory llamo'El Coronel Norte.
It led up to a crest that Mallory named the North Col.Cuando das la vuelta Usted solo tiene que sonreír y me llamo a cabo.
When you come around You only have to smile and you knock me out.¿Sabes con quien podría hablar? Porque llamo, escribo y nadie responde.
Do you know who I could talk to because I phone, write and nobody calls me.Soy Reuben Feffer, de Indursky e Hijos. Llamo al Sr. Van Lew.
It's Reuben Feffer from lndursky and Sons calling for Mr. Van Lew.Ella estaba sobre mi, yluego… mi esposa llamo, y eso la asusto.
She's all over me, andthen… my wife calls, which freaked her out.Soy pionero de un nuevo enfoque de Psicología Transpersonal, que llamo Espiritualidad Participativa.
I am a pioneer of new Transpersonal Psychology approach, named Participatory Spirituality.
