Примеры использования Localizaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo localizaron en Riga.
Him they found in Riga.Finalmente, los periodistas localizaron a Mitch en Heathrow.
The reporters finally found Mitch at Heathrow.Localizaron nuestra posición!
They located our position!¿Cómo nos localizaron los rusos?
And how the hell did the Russians find us?Localizaron a Marzo Negro.
They have located Black March.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
localizado en el centro
hotel está localizadociudad localizadalocalizado en la costa
grasa localizadalocalizado en el corazón
el hotel está localizadoayuda para localizarlocalizado en santa
localizado en la ciudad
Больше
Использование с наречиями
localizado cerca
bien localizadoaquí para localizarlocalizar fácilmente
muy bien localizadolocalizar rápidamente
idealmente localizadoconvenientemente localizadolocalizado justo
localizado aproximadamente
Больше
Использование с глаголами
tratando de localizarintentando localizarpermite localizarayudar a localizarnecesita localizarayudarle a localizardesea localizarquiere localizarutilizar para localizar
Больше
Fuerzas iraníes localizaron la mina y la desactivaron.
The mine was found and defused by Iranian forces.¿Localizaron al ladron de municiones?
Locate the ammo thief?Locke y Eko no capturaron a"Henry", pero ellos localizaron la"?".
Locke and Eko didn't catch"Henry", but they found the"?".Señor, localizaron el bote.
Sir, they have located the boat.Localizaron el carro en Greenpoint.
They located the car in Greenpoint.Después de casi dos horas, le localizaron en el embarcadero de Lamorna Cove.
After nearly two hours, they found him on the quay at Lamorna Cove.Me localizaron y me decapitaron.
They pinned me down, and they beheaded me.Más tarde otras traducciones tuvieron esto en cuenta y localizaron debidamente el nombre como«Cornelia».
Later translations took this into account, and properly localized the name as"Cornelia".Señor, localizaron a los murciélagos.
Sir, they have located the bats.¿Localizaron al coronel general Borov?
Have they located Colonel-General Dimitri Borov?Finalmente lo localizaron unos cazadores indios.
Finally he was located by some indian hunters.La localizaron esta mañana en Chicago.
They located her in Chicago this morning.Yo supongo que lo localizaron en la habitación de Springer,¿cierto?
I gather they found you at Springer's quarters, right?Localizaron su auto a las afueras de una farmacia.
They located her car outside a grocery parking lot.Nuestros aviones localizaron la unidad fellagha dirigida por Slimane.
Our planes spotted the fellagha unit headed by Slimane.Localizaron los huevos y nos mandan estas coordenadas.
They found the eggs and Sent us these coordinates.Nuestros geólogos localizaron muchos yacimientos de petróleo y gas en el mar.
Our geologists discovered a lot of oil and gas fields onshore.Localizaron la librería de la señora, pero no encontramos nada.
They found Mrs. Cameron's bookstore, but it didn't give us a thing.Hallaron el dinero, localizaron los pasaportes y me condenaron por homicidio.
They found the cash, traced the passports got me on first-degree manslaughter.Localizaron la mano, lo pusieron en un esky, le choppered fuera de la ciudad.
They located the hand, him in a esky, choppered him out of town.Cuando los ejércitos hebreos localizaron Canaan, Jehovah desplegó una genuina y auténtica inclinación psicopática.
When the Hebrew armies reached Canaan, Jehovah displayed a genuinely psychopathic bent.Localizaron 68 toneladas de mineral en Bélgica y otras 30 toneladas en Francia.
They tracked down 68 tons of ore in Belgium and 30 tons in France.Los soldados localizaron al asaltante, abrieron fuego y le dieron muerte véase la lista.
Soldiers spotted the assailant, opened fire and killed him see list.Localizaron un aeródromo no identificado y creyeron que era su objetivo.
They located an unidentified airfield, and considered it to be their goal.Al parecer, localizaron su cuartel general y entraron sin contactar con el director.
Apparently, they located his headquarters and 
