Примеры использования Lograremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo lograremos algún día!
We will succeed someday!Creo que no lo lograremos.
I don't think we're gonna make it.Lo lograremos señor Kerbec.
We will succeed Monsieur Kerbec.Lo que sea que desees, lo lograremos por ti.
Whatever You wish for we will accomplish it for You.Lo lograremos Te lo juro.
We will succeed I swear I Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Больше
Использование с наречиями
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Больше
Использование с глаголами
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Больше
Cuantos más nos sumemos más pronto lo lograremos.
The more ¡Lo lograremos, chicos y chicas!
We're gonna make it, boys and girls!Si nos separamos,vamos por terreno bajo, lograremos pasar.
If Lograremos vivir, los tres juntos.
We will manage to live, the three of us.No te preocupes. Lograremos que folles este año.
We will get you laid this year.Lograremos esto a través de tres áreas.
We will accomplish this through three areas.Estoy segura que lograremos todas estas tareas.
I am confident that we will accomplish all these tasks.Lo lograremos. Si, claro, pero…¿Cómo hacemos esto?
We will succeed Yeah, sure, but… How do we do this?Cualquiera sea la fortaleza del individuo, lograremos más si lo hacemos juntos.
Whatever the strength of the individual, we will accomplish more together.Y lo lograremos a cualquier precio.
And we will succeed no matter the cost.Nosotros tenemos desafíos, y con tal de quenos mantengamos juntos, lo lograremos.
No lograremos nada perdiendo los nervios.
We will get nowhere if you lose your head.Potenciando su aprendizaje y su uso, lograremos que la convivencia lingüística sea una realidad.
By enhancing its learning and use, we will make linguistic coexistence a reality.Lograremos robarle algunos minutos de felicidad a la vida.
We will manage to snatch a few scraps of happiness from life.De esta percepción, lograremos todo lo que piden de nosotros.
From this attainment, we will reach everything that Juntos lograremos milagrosos avances y éstos empezarán muy pronto.
Together we shall achieve miraculous advancements, and these will start very soon.Por consiguiente, solo unidos sobre los tres dedos lograremos reclamar nuestros derechos humanos.
Consequently, only united as three fingers we will manage to claim our human rights.Juntos lo lograremos y alcanzaremos las estrellas.
Together we will make it and reach for the stars.Yo sé que lograremos grandes cosas juntos.
I know we will accomplish great things together.Con tu ayuda lograremos estas metas financieras.
With your help we will reach these financial milestones.Pienso que lograremos lo que nos propusimos realizar.
I think we will accomplish all De esta forma lograremos que este conocimiento sea efectivo.
In this way we will make this knowledge to be effective.Lo único que lograremos es el odio de Colin Parker y sus compinches.
All we will get is grief from Colin Parker and his cronies.'.Tercero, lograremos mayores adelantos en forjar una nueva relación con Rusia.
Third, we will make further progress in building a new relationship with Russia.Esta distribución la lograremos combinando la panelización con la reverberación y volúmen.
We will get this using the panning with the volumen and reverberation.
