Примеры использования Marcando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba marcando osos polares.
I was tagging polar bears.Lo he visto antes, están marcando el planeta.
I have seen it before. They're tagging the planet.Estoy marcando cada vaso, arteria, y vena.
I'm tagging each vessel, artery and vein.Activado por agua Una variedad de colores marcando.
Water Activated A variety of colors flagging.Marcando el número de teléfono desde el radio.
Dial the telephone number from a radio.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
campos marcadosmarcar la diferencia
marcado CE
marque la casilla
marcados con un asterisco
marcó el comienzo
marcado aumento
marcó el inicio
que marcan la diferencia
marcado láser
Больше
Использование с наречиями
más marcadopor favor marquemuy marcadaclaramente marcadosbien marcadossimplemente marquemarque aquí
luego marquemarcar más
especialmente marcado
Больше
Использование с глаголами
volver a marcardesea marcarsigue marcandoqueda marcadosírvase marcarquiere marcarnecesita marcarmarcado para morir
seleccione marcarexisten marcadas
Больше
Estamos perdidos, pero estamos marcando un buen tiempo".
We're lost, but we're making good time.".Marcando a nuestro asesino con el signo de Cain.
Branding our murderer with the mark of Cain.No, no estoy gritando,estoy marcando mi punto claramente.
No, I'm not shouting,I'm making my point clearly.Marcando el ID del suscriptor o del grupo desde el teléfono.
Dial the subscriber or talk group ID from phone.Únase a las comunidades en donde Usted está marcando un impacto.
Join the communities where you are making an impact.Entonces está marcando a sus víctimas.¿Cómo las droga?
So he's branding his victims. How does he dose them?¿No pensarás que el demonio ha estado marcando nuestros renos?
You don't think that devil's been branding our reindeer?Marcando un calderón con una DTAG aplicación con ventosas.
Tagging a pilot whale with a DTAG with suction cups.Llame a la policía marcando el 110 para reportar el accidente.
Immediately report the accident to the police(dial 110).Marcando a un calderón negro con DTAG desde el barco.
Tagging a pilot whale from the research boat with a DTAG.Lo primero y lo más importante,el hecho de que estés marcando ahora.
First and foremost,the fact that you're tagging now.Puedes seguir marcando solo tres dígitos para llamar al 911.
You can still dial just three digits to reach 911.Pega el poder de la protección del soldado marcando la corbata de enmascaramiento.
Paste the power Soldier protection flagging masking tie.Está marcando un patrón de conducta sin darse cuenta.
He's making a pattern, he doesn't even realise he's doing it.Aquí hay algunos ejercicios que te revivirán rápidamente si estás marcando;
Here are some exercises which will revive you quickly if you are flagging;Lo que estamos marcando es que ningún sistema es perfecto.
The point we are making is that no system is perfect.Contacto Ahora Pega el poder de la protección del soldado marcando la corbata de enmascaramiento.
Contact Now Paste the power Soldier protection flagging masking tie.Marcando esta casilla confirmo que deseo eliminar mi cuenta CONDUCTA.
Check box I confirm I want to delete my account.Ellos ven la diferencia que estás marcando en el mundo de manera más efectiva.
They are seeing the difference you're making in the world more effectively.Marcando con láser las herramientas, así como desarrollando herramientas especiales.
Laser branding the tools as well as developing special tools.Esto también se puede hacer marcando 171 directamente desde su teléfono Blueface.
This can also be done by dialling 171 from your Blueface phone directly.Marcando un juego alertarás al personal de Kongregate de que algo está mal.
Flagging games will alert the Kongregate staff that something is amiss.Así que está marcando a los humanos como si fueran animales salvajes.
So she's tagging humans like animals in the wild.Puedes seguir marcando solo tres dígitos para comunicarte con el 911.
You can still dial just three digits to reach 911.Este préstamo está marcando una importante diferencia para Shift Collaborative.
The loan is making a major difference for Shift Collaborative.
