Примеры использования Modernizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo creo que fue modernizado.
I think it was retrofitted.Sólo modernizado el zumbido con infrarrojos.
Just retrofitted the drone with infrared.No creo que el K-19 fuera modernizado.
I don't think the K-19 was retrofitted.Hemos modernizado el proceso de renovación de su certificación.
We have streamlined the process of renewing your certification.En 1902, se unió al Nuevo Ejército modernizado.
In 1902, he joined the modernised New Army.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesidad de modernizarversión modernizadaplanes para modernizarmedidas para modernizaresfuerzos por modernizaresfuerzos para modernizarmodernizar la infraestructura
modernizar el sistema
modernizar la legislación
posibilidad de modernizar
Больше
Использование с наречиями
recientemente modernizadocompletamente modernizadototalmente modernizadonecesario modernizar
Использование с глаголами
necesita modernizarseguir modernizando
Ha reelaborado 3… Dd6 y modernizado la variante donde era necesario.
He reworks 3… Qd6 and modernizes the variation where necessary.MARAVÍLLATE con el glorioso sistema de menús modernizado.
MARVEL at the glorious streamlined menu system.El sitio web también fue actualizado y modernizado para mejorar la usabilidad.
The website has also been updated and streamlined to improve usability.Mejoras visuales en la sección de eventos- Menú modernizado.
Visual rework of the events section- Modernization menu polish.Descubre Norwegian Jade,recientemente modernizado en 2017 de la proa a la popa.
Cruise aboard Norwegian Jade,recently updated in 2017 from bow to stern.Cómo los trabajadores móviles se adaptan a un servicio al cliente modernizado.
How mobile workers fit into modern customer service.El 630i ha sido modernizado en este tablero, para aceptar estas nuevas tecnologías.
Now the 630i has been revamped on this board to accept some new technologies.En estos últimos años,la industria aseguradora se ha innovado y modernizado.
In recent years,the insurance industry has been innovating and modernising itself.El Asilo Arkham será modernizado para cumplir con las normas actuales y será reabierto.
Arkham Asylum will be retrofitted to meet today's standards and reopened.Aun así, Suboficial Mayor,el Solace fue especialmente modernizado antes de irse.
Even so, Master Chief,the Solace was especially retrofitted before going underway.El mismo puede ser modernizado e integrado dentro de un nuevo sistema de gestión de tráfico.
This can be updated and integrated into a new traffic management system.Además, este cautivante puente de la Costa Oeste ha sido modernizado para soportar terremotos.
This captivating West Coast bridge also has been retrofitted to withstand earthquakes.Se ha mejorado y modernizado el Departamento de Asistencia Social.
There have been improvements with the development and modernisation of the Social Work Department.El laboratorio de ciencias en la Escuela Superior está completamente modernizado y totalmente equipado.
The science lab in the Upper School is completely updated and fully-equipped.El apartamento se ha modernizado y está equipada con todo lo necesario.
The apartment itself has been modernized and El tejedor Rachad Chemli en el departamento de tejido recientemente modernizado en Dickson Saint Clair.
Weaver Rachad Chemli in the recently updated weaving department at Dickson Saint Clair.Este diseño modernizado presenta un patrón clásico en un tono refrescante de verde claro.
This updated design features a classic pattern in a refreshing shade of light green.Con un enfoque adecuado, un ecosistema digital modernizado puede ofrecer un valor empresarial real.
With the right approach, a modernized digital ecosystem can deliver true business value.Ha sido modernizado con un moderno centro de A/ C, calefacción y electrodomésticos modernos.
It has been tastefully updated with modern central A/C, Heating and modern appliances.Desde entonces, el establecimiento ha sido modernizado con los procedimientos de contención estándar.
The business has since been retrofitted with standard containment procedures.Hemos modernizado las instalaciones salvando la receta y calidad nuestros productos.
Our facilities have been modernised while maintaining the same trusted recipes and product quality.Puerto Andratx: Ático modernizado con azotea y vistas al mar en el Puerto de Andratx.
Puerto Andratx: Centrally-situated apartment with harbour and sea views in Port d'Andratx.El buque fue modernizado en los astilleros imperiales en Wilhelmshaven durante la década de 1880.
The ship was refitted at the Imperial Dockyard in Wilhelmshaven during the 1880s.Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional.
Finally, we have failed to modernize the international system's institutional architecture.Nuestro precioso estuche modernizado incluye ahora un aplicador para ofrecer todavía más versatilidad.
Our gorgeous, revamped packaging now includes an applicator for even more versatility.
