Примеры использования Monarquía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta monarquía está acabada.
This dynasty is finished.El séptimo Gran Oriental Monarquía.
The Seven Great Monarchies of the Eastern World.La monarquía cuenta con un tibio respaldo.
Support for the monarchy is tepid.Fuera la intervención de Rajoy y la Monarquía!
Down with Rajoy's and the Monarchy's intervention!La monarquía es un empleo de toda la vida.
The definition of monarchy is a lifetime job.
Люди также переводят
Editar El 9 de noviembre de 1918:El fin de la monarquía.
Edit 9 November 1918:Two proclamations of a republic.El nombre de la Monarquía se cambia a Yugoslavia.
The Monarchy's name is changed to Yugoslavia.Esta miniatura representa a Horus,el dios egipcio de la monarquía y el cielo.
This miniature depicts Horus,the Egyptian god of kingship and the sky.Derribamos la Monarquía y nos quedamos sin la República.
We got rid of Monarchy and we have no Republic.La consolidación del poder de la Monarquía= ABSOLUTISMO.
CONSEQUENCES Consolidation of the power of the monarchies.La monarquía iraní fue una de la más duraderas del mundo.
Canada is one of the oldest continuing monarchies in the world.Prensa Amigos Roma: monarquía, república, imperio… caos.
Press Friends Roma: monarquía, república, imperio… caos.La monarquía triunfa por amplia mayoría en el plebiscito celebrado en Grecia.
A plebiscite results in the abolition of monarchy in Greece.He estado pensando en la monarquía, en mi lugar en ella.
I have been thinking about the monarchy, my place in it.En la monarquía la soberanía se concentra en una persona.
In monarchies, sovereignty was vested in the person of monarchs.Es difícil seguir a esta monarquía hasta la llegada de Roma.
Abajo la monarquía, por la instalación de una república democrática!
Down with monarchy, for the installation of a democratic Republic!En febrero de 1917 terminó la monarquía zarista de los Romanov en Rusia.
In February 1917, the reign of the Romanov czars came to an end.Iglesia y monarquía tuvieron reacciones ambivalentes ante el fenómeno de las comunas.
The Church and King both had mixed reactions to communes.Los defensores actuales de la desaparición de la monarquía son relativamente débiles.
Today's advocates of doing away with the monarchy are relatively weak.Raramente una monarquía cambia de manos de este modo en la Lista de los Reyes.
Rarely does a kingship change hands in this manner in the King List.Mi amo predice que los eventos inminentes escalonaran la Monarquía y el Reino.
My master predicts that impending events will stagger the monarch and kingdom.Cuando bajó la monarquía del cielo, la monarquía estaba en Eridu".
When kingship from heaven was lowered, the kingship was in Eridu.".Bajo una monarquía, un solo hombre gobierna, pero por leyes fijas y establecidas.
Under a monarchy one man alone rules, but by fixed and established laws.El otro quiere imponer una monarquía, de forma violenta y autoritaria.
The other one wants to impose a monarchy in Historia Monarquía La monarquía danesa existe desde hace más de 1.000 años.
The Monarchy The Danish monarchy can be traced back more than 1000 years.Entre ellas, hubo un cambio de monarquía y, después, sobrevino la invasión napoleónica.
Among them were the change of monarchs and, afterwards, the Napoleonic invasion.¡Abajo la monarquía, la república y cualquier forma del Estado burgués!
Down with the monarchy, La relación de la monarquía con Estados Unidos es compleja y potencialmente volátil;
The monarchy's relationship with the U.S. is complex and potentially volatile-the U.S.Durante su monarquía, desarrolló una política centralista y reorganizó la Hacienda Pública.
During his reign, he developed a centralist policy and reorganized Public Property.
