Примеры использования Muriesen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si los pobres muriesen fácil.
The poor don't die easy.¿Tú por qué querías que muriesen?
What about you? Why did you want them dead?Fue culpa mía que muriesen mamá y papá.
It's my fault Mom and Dad are dead.Porque el no querría que esos dos muriesen.
Because he would not want those two to die.Y después de que muriesen, se convirtió en la mía.
And then after they died, it became mine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre muertopadre muriómadre muriópersonas murieronmar muertomi padre muriómi madre muriómamá muriógente muerepersonas han muerto
Больше
Использование с наречиями
murió poco
ya estaba muertomorir aquí
casi muereahora está muertomurió allí
murió poco después
murió repentinamente
morir así
medio muerto
Больше
Использование с глаголами
encontrado muertoacaba de morirresultó muertoquiero morirprefiero morirdispuesto a morirdeclarado muertolleva muertohallado muertomerece morir
Больше
¿Y si muchos Dragones muriesen?
And if many Dragons should die?Tal vez muriesen durante la revuelta de los guetos.
Maybe they died during the ghetto revolt.Hubiera sido mejor que muriesen aquel día.
Better they had died that day.Ni el recuerdo de nuestra negligencia(que hizo que muriesen).
Nor the memory of our dead neglect.No es como si ellas muriesen delante de mi.
It's not like they were murdered in front of me.Esperando a que las tortugas muriesen.
Just waited for the turtles to die.Preferiría que muriesen, porque eso no se hace.
I would prefer it if they died,'cause it's not right.Fue bueno con mis padres antes de que muriesen.
He was kind to my parents before they died.Antes que muriesen, había arboles que sostenían sus esperanzas.
Before they died, had trees to hang their hope.¿Elegir que cientos de personas inocentes muriesen?
Choose to let hundreds of innocent people die?Antes de que mis padres muriesen yo quería ser bailarina, y entonces.
Before my parents died I wanted to be a dancer, then.Visitó a los condenados a muerte antes de que muriesen.
He visited death row inmates before they died.¿Lamentas haber permitido que otros muriesen para poder vivir tú?
Do you regret letting others die so you could live?A nadie le importa si están llorando A nadie le importaría si muriesen.
Nobody cares if they are crying Nobody would care if they could die.Después de que mis padres muriesen, pasé por algunos momentos oscuros.
After my parents died, I went through some pretty dark times.Con la ayuda de Batman, limpió el nombre de su hermano y se encargó de quelos hombres responsables por la muerte de su hermano muriesen.
With the assistance of Batman, he cleared his brother's name andsaw the men responsible for his brother's death dead.Tenía miedo de que enfermasen y muriesen por no comer.
I was afraid that they would get ill and die from not eating.Antes de que mis padres muriesen, solíamos ir de vacaciones a un rancho de caballos en Wyoming.
Before my parents died, we used to vacation on a horse ranch in Wyoming.¿Pero quién permitió… que mis dos hijos muriesen de hambre y frío?
But who let my 2 children die of cold and hunger,?De esta forma, aunque muriesen tendrían clones disponibles para reforzar sus tropas.
That way, even if they died, their clones would be available to reinforce their troops.Al morir habría querido que todos muriesen con ella.
It was Después de que sus padres muriesen, lo pusieron en el sistema de acogida hasta que cumplió 18 años y ahí es donde el rastro se pierde.
After his parents died, he was put in the foster care system until he was 18, and that's where the paper trail ends.La carta afirmaba que un comandante hessiano quería que más de sus soldados muriesen para recibir mejores compensaciones.
It claimed that a Hessian commander wanted more of his soldiers dead so that he could be better compensated.El hecho de que 20.000 soldados británicos muriesen el primer día de la"Batalla del Somme" es recordado con horror.
The fact that 20,000 British soldiers were killed on the first day of the'Battle of the Somme' Así que antes de que Baek Yeong Seon yJeong Seo Eun muriesen, ellas recibieron emails, fueron al teatro, y se sentaron en ese asiento en particular.
Clearly, Beak Young Seo and Jeong Seo Eun got the mail andwere invited and sat there before they died.
Synonyms are shown for the word 
