Примеры использования Muy distinto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy distinto de ahora.
Totally different from now.Todo sería muy distinto entonces.
Everything would be totally different then.Pero rodar en ellas de verdad es muy distinto.
But driving around them was far different.Es muy distinto para ellos.
This is too different for them.Es que el bosque es muy distinto en invierno….
It's just that the forest can be so different in winter….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las distintas regiones
las distintas formas
los distintos aspectos
las distintas etapas
las distintas categorías
forma distintalos distintos componentes
los distintos organismos
las distintas opciones
los distintos ministerios
Больше
No es muy distinto en comparación con Ecuador.
It is not much different compared to Ecuador.Y ambos jugadores tenían un peinado muy distinto.
And both players have quite distinct hairstyle for sure.Dudo que sea muy distinto a lo que hace usted, coronel.
I doubt it's much different from what you do, Colonel.Mercado Libre fue evolucionando yhoy es muy distinto.
MercadoLibre evolved over time andtoday is quite distinct.Será muy distinto cuando solo os tengáis el uno al otro.
It will be so different when you only have each other.Si todos fueran como tú,el mundo sería muy distinto.
If everyone was like you,the world would be much different.Es muy distinto cuando es tu hijo el que está en la mesa.
It's totally different when it's your kid on the table.El poder judicial es muy distinto de la rama legislativa.
The judiciary is quite distinct from the legislative branch.No muy distinto de nuestro arbitrario 31 de Diciembre….
Not so different from the arbitrary December 31st in our calendars….Creo que mi trabajo no es muy distinto al de otras creadoras.
I think my work is not so different from other amigurumis.El caso del estado de California en Estados Unidos es muy distinto.
The case of the state of California in the U.S. is very distinct.El país es muy distinto a lo que era en la década del 60.
The country is far different today than it was in the 1960s.Como se ve claramente,el Concilio condenó algo muy distinto.
As we see clearly above,the Council condemned something significantly different.Tienes un estilo visual muy distinto,¿Cómo lo desarrollaste?
You have got a very distinct visual style, how did that develop?Para esa gente que no sepa,el cerebro oscuro tiene un estilo muy distinto.
For those people that don't know,Dark Brain has a very distinct style.Teóricamente, es muy distinto de la noción de aquiescencia.
It is quite distinct theoretically from the notion of acquiescence.Choco Bud(anteriormente Chocoloco) tiene realmente un sabor a chocolate/ caramelo muy distinto.
Choco Bud(formerly known as Chocoloco) does actually have a very distinct chocolate/caramel flavour.Para mí eras muy distinto a cualquier otro hombre que conocía;
It was like you were so different from any man I would ever known.Choco Bud" en realidad tiene un sabor muy distinto a chocolate/caramelo.
Choco Bud” does actually have a very distinct chocolate/caramel flavor.El aire era muy distinto del de las sofocantes noches de su juventud.
The air here was so different from the sweltering nights of his youth.La salsa de maní añade un sabor muy distinto al de otras salsas tradicionales.
Peanut sauce adds a significantly different flavor than other traditional sauces.Sería un mundo muy distinto de en el que vivimos. Y mejor.
It would be a much different, and better, world than the one we live in.Pero esto resulta muy distinto de todo lo que he sentido anteriormente.
But this is so different from what I have ever felt before.Lo que hago no es muy distinto a una carrera convencional,¿verdad?
What I do is not so different from a conventional career, is it?Mi trabajo actual es muy distinto ya que se trata de un negocio diferente.
My job now is much different as it is a 
