MUY DISTINTAS на Английском - Английский перевод

• very different
• quite different
• very distinct
• quite distinct
• vastly different
• significantly different
• widely different
• so different
• widely differing
• very separate
• much different
• diverse
• too different
• really different
• dissimilar
• far different

Примеры использования Muy distintas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nuestras vidas son muy distintas.
Our lives are too different.

Somos muy distintas y, a la vez, complementarias.
We are really different but complementary at the same time.

Porque sabía que éramos muy distintas.
He knew we were so different.

Las cosa eran muy distintas entonces.
Things were so different then.

Realmente tenemos personalidades muy distintas.
We have all got really different personalities.

Teníamos vidas muy distintas, salvo cuando estábamos en público.
We had very separate lives, except when we were in public.

Muy poco tiempo y personas muy distintas.
Too little time and diverse people.

Palabras no muy distintas de las pronunciadas por Powell frente a Juan Pablo II.
Words not too different from Powell's in the presence of the Holy Father.

Nuestras metas no son muy distintas, Dra. Weir.
Our goals are not dissimilar, Dr. Weir.

Usted puede jugar en Rockbet por medio de dos versiones muy distintas.
You can play at Rockbet by means of two quite distinct versions.

Son elecciones muy distintas. Bailey.
Those are two really different choices.

El mismo medio medicinal, pero por las causas muy distintas.
Same drug, but for vastly different reasons.

Tecnologías para las muy distintas características de los combustibles de oportunidad.
Technologies for the widely differing characteristics of opportunity fuels.

Y eso no es que sea malo, son dos cosas muy distintas.
That's quite good, that they are two very separate things.

En efecto, los profesores tenían perspectivas muy distintas sobre el valor de esta actividad.
Indeed, teachers had widely differing perspectives of the value of this activity.

Trasfondo: En algunos mundos, la tecnología y la magia no son muy distintas.
Backstory: On some worlds, technology and magic are not so different.

Estas dos pistas sonarán muy distintas entre sí.
These two tracks will sound vastly different.

Dados y las ranuras de la apelación específica a personalidades muy distintas.
Craps and slots in specific appeal to quite distinct personalities.

Sin embargo, las leyes de memoria contemporáneas son muy distintas a estas antiguas leyes.
Yet contemporary memory laws are quite distinct from these old state-ordained truths.

¿Los hombres y mujeres de la Tierra tienen costumbres muy distintas?
And are the intimate habits of men and women on Earth so different from ours?

Malvern y Brueton Park son dos parques muy distintas en uno.
Malvern and Brueton Park are two very distinct Parks in one.

Todavía. En la optimización de los motores de búsqueda, las conversiones son muy distintas.
Yet. In search engine optimization, conversions are vastly different.

Y los dos[personal y profesional] son cosas muy distintas para mí.
And the two[personal and professional] are very separate for me.

Para Fleischmann, el iPad fue toda una innovación por razones muy distintas.
For Fleischmann, the iPad was a game-changer for a much different reason.

Craps y juegos de máquinas tragaperras en el llamamiento específico a muy distintas personalidades.
Craps and slot machine games in specific appeal to quite distinct personalities.

Si se rompe para arriba, se obtiene hidrógeno y oxígeno, con propiedades muy distintas.
If you break it up, you get hydrogen and oxygen, with vastly different properties.

Los compradores de capital privado y estratégicos tienen exigencias muy distintas respecto a las auditorías.
Private equity and strategic buyers have significantly different requirements around due diligence.

Los atletas más destacados reconocen que las competencias olímpicas son muy distintas.
The most accomplished athletes recognize that the Olympic competition is quite distinct.

Bajo hipnosis y sedada con pentobarbital presentó dos personalidades muy distintas y consistentes.
Under hypnosis and pentobarbital sedation… she presented two quite distinct and consistent alters.

La cocina italiana se divide en varias tradiciones culinarias regionales muy distintas.
The Italian cuisine is rightfully broken down in several quite distinct culinary regional traditions.