MUY DISTINTOS на Английском - Английский перевод

• very different
• quite different
• very distinct
• so different
• quite distinct
• too different
• widely different
• very diverse
• significantly different
• vastly different
• widely differing
• totally different
• far different
• very differently
• quite separate
• pretty different
• much different
• differ greatly

Примеры использования Muy distintos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Son muy distintos.
They're so different.

Tú y yo somos muy distintos.
You and me are so different.

Muy distintos son los efectos producidos por la batalla de soldados cristianos.
Far different are the effects produced by Christian soldiers.

No funcionará, son muy distintos.
It won't work out. They're too different.

Eran muy distintos.
They were so different.

No saldría bien, somos muy distintos.
It just wouldn't work out, we're too different.

Roy y yo somos muy distintos en muchos aspectos.
Roy and I are so different in many ways.

Recuerda, tú y yo tenemos Empleos muy distintos.
Remember, you and I have totally different jobs.

Tenemos recuerdos muy distintos de Budapest.
You and I remember Budapest very differently.

En Aragón hay entornos urbanos muy distintos.
In Aragón there are very diverse urban environments.

Tú y yo somos muy distintos en… no sé, en muchas cosas.
You and I are so different in many ways.

Los tres estilos producen escenarios jugables muy distintos.
All three styles produce vastly different gameplay scenarios.

Veo que no somos muy distintos tu y yo.
I see that we are not so different, you and I.

Dijo que deberíamos ir más despacio porque somos muy distintos.
She said that we should slow down'cause we're too different.

Si los requerimientos gráficos son muy distintos entre los sistemas, Xamarin.
If the UI requirements are too different, Xamarin.

Esto significa que te puedes encontrar con sabores muy distintos.
This means you will also come across vastly different flavours.

Tenemos puntos de vista muy distintos con respecto a la cuestión Shugden.
We do have very distinct viewpoints with regard to Shugden issue.

De hecho, el Quran se puede leer en varios niveles, en ámbitos muy distintos.
Indeed, the Koran may be read at several levels, in quite distinct fields.

Los humanos y los ferengis son muy distintos para ser amigos.
You once said that humans and ferengis are too different to ever really be friends.

Ofrece un sistema que facilita las comparaciones entre taxones muy distintos;
Provides a system which facilitates comparisons across widely different taxa;

Muchos de ellos son muy distintos, que representan un maravilloso contraste.
Many of them are so different that they represent a remarkable contrast.

No se los pierdan, van a ser muy distintos a estos!
Don't miss them, they will be so different from these!

Estos cristales son muy distintos del CaSO4·0,5H2O y se forman por separado.
These crystals are very distinct from CaSO4·0.5H2O, and they form separately.

Sin embargo, eran muy distintos.
Other than this though, they were quite distinct.

Las dos metodologías son complementarias, pero tienen un propósito y un alcance muy distintos.
The two methodologies are highly complementary, but have very distinct purposes and scope.

Si tu organización tiene programas muy distintos, quizá las divisiones sean evidentes.
If your organization runs very distinct programs, divisions may be obvious.

Sus mandatos, sus necesidades operacionales y las actividades que realizan son muy distintos.
The mandates, operational needs and activities undertaken by them are very diverse.

Como existen requisitos de comunicación muy distintos en las distintas etapas;
As there are very distinct communication requirements at the different stages;

Su variedad cromática les permite adaptarse, además, a muy distintos proyectos.
Furthermore, their chromatic variety allows them to adapt to widely different projects.

Es necesario examinar al menos dos aspectos muy distintos de la financiación.
There are at least two quite distinct aspects of financing that have to be examined.