Примеры использования No cometan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No cometan ese error.
Don't make that mistake.Así que no cometan ninguno!
So don't make any!No cometan el mismo error que él.
Do not make his mistake.Les aconsejo que no cometan el mismo error.
I advise you two to not make the same mistake.No cometan, el hip hop es mío.
Don't perpetrate, hip hop is mine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Больше
Использование с наречиями
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Больше
Использование с глаголами
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Больше
Vamos hacer que ellos no cometan otra traición.
Let's hope they don't have another bidder.No cometan el mismo error de nuevo.
Do not make the same mistake again.Que las personas sean buenas y no cometan maldades.
For people to be kind, and commit no evil.Así que no cometan el mismo error, nigga.
So don't make the same mistake, nigga.Realmente espero que ustedes no cometan el mismo error.
I really hope that you don't make the same mistake.Quizá no cometan los mismos errores.
Perhaps they will not make the same mistakes.Dijo:"Amigos, les suplico que no cometan esa ruindad.
And said,"I beg you, my brothers, do not act so wickedly.¡Que no cometan el error de invocar Demonios!
May they not commit the error of invoking Demons!Y dices que no roben, no cometan adulterio.
You who say Por lo tanto, no cometan actos de injusticia unos a otros”Muslim.
Therefore, do not do any act of injustice to one another.”.Ya que este hombre ha entrado en mi casa, no cometan infamia contra él.
Since this man is my guest, do not commit this crime.No cometan ningún error, amigos. Y les diré algo más.
You won't be making no mistake, friends, and I will tell you something else.¡Es mi huésped!¡No cometan tal perversidad!
Since this man is my guest, don't do this outrageous thing!Ya que este hombre ha entrado en mi casa, no cometan infamia contra él.
This man has come into my house, so do not do him evil.Ya que este hombre ha entrado en mi casa, no cometan infamia contra él.
Since this man is my guest, don't do this outrageous thing.Y el resto de ustedes, no cometan ningun error como este de nuevo.
And the rest of you, don't make a mistake like this again.They couldn't believe we used RoundUp- so don't make our mistake!!Aconseja a otros jóvenes que no cometan el mismo error que él cometió. .
He advises his peers not to make the same mistake he did.Y les dijo:«Les ruego, hermanos míos, que no cometan semejante maldad.
He said,"I beg you, my brothers, not to do this wicked thing.Ya que este hombre ha entrado en mi casa, no cometan infamia contra él.
Since this man is now under my roof, do not commit such an infamy.Y les dijo:«Les ruego,hermanos míos, que no cometan semejante maldad.
No Puesto que este hombre ha entrado en mi casa, no cometan esta terrible ofensa(infamia).
Since this man is my guest, don't do this outrageous thing.Puesto que este hombre ha entrado en mi casa, no cometan esta terrible ofensa(infamia).
This man has come into my house. Don't do this horrible thing.Puesto que este hombre ha entrado en mi casa, no cometan esta terrible ofensa(infamia).
Seeing that this man is come into mine house, do not this folly.
