Примеры использования No exista на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asegúrese que no exista algo sobre la batería.
Make sure there are no loads on the battery.La página que estas buscando puede que no exista.
The page you're looking for is not available.Donde yo no exista, Kali existe. .
Wherever I do not exist, Kali Puede que la misma haya sido movida o no exista.
You're looking for was moved or never existed.Revisa que no exista la presencia de metales en el agua.
Check that there are no metals in the water.
Люди также переводят
I can't say the audience doesn't exist for me.It 's not possible there's no way out of here.Es posible que la entrada haya sido eliminada o que la dirección no exista.
It might have been removed or never existed.Imagina que no exista el paraíso, es fácil si lo intentas.
Anastasiameadow Imagine there's no heaven, it's easy if you try.Esta última cualidad es indefinible y puede que no exista.
This latter quality is indefinable, and perhaps non-existent.Es imposible inventar algo que no exista en la naturaleza.
It is impossible to invent something that doesn't exist in nature.La idea del espacio, como tal, en sí mismo,quizás no exista.
The idea of the space, as such, in yes same,probably do not exist.También puede suceder que no exista comodín alguno en tu baraja;
It can also happen that there are no wild cards in your deck;Un entorno virtual se creará automáticamente, cuando no exista.
A virtualenv will automatically be created, when one doesn't exist.Es una maravilla que ésta no exista en ninguno de los otros mundos.
It is a wonder that doesn't exist in any of the other worlds.Donde no exista Sanidad Aeroportuaria debe ser posterior a 3 días.
When Airport Sanitation is not available, it must You can't really believe there's no such thing as a good relationship.Donde no exista Sanidad Aeroportuaria debe ser posterior a 5 días. Sí*.
When Airport Sanitation is not available, it must Pero eso no significa que Dios no exista. Incluso para tu padre…¿Entiendes.
But it doesn't mean there's no God… for your Father.Activa o desactiva el Fondo Azul cuando la señal sea débil o no exista.
Activates or deactivates the blue background system when the signal is weak or absent.En caso de que no exista ninguna actualización, aparece la imagen siguiente.
In case doesn't exist any update appears the follow image.However, that Siempre que no exista una obligación legal de conservación de dichos datos.
Always that there's no legal obligation of keeping such data.La página que estás buscando fue movida, removida,renombrada o pueda que no exista.
The page you are looking for was moved, removed,renamed or might never existed.Aun cuando no exista evidencia física, se puede recurrir a los datos”.
When there's no physical evidence, we can only know that through data.”.Esto no significa que el Arcángel Miguel no exista o que no está disponible.
This En países donde no exista un reglamento, se nombrará personal calificado.
In countries where regulations do not exist, qualified staff should be appointed.Claro, esto no significa que no exista el agrado o el desagrado;
Of course, this Donde no exista Sanidad Aeroportuaria debe ser posterior a 2 semanas. Sí*.
When Airport Sanitation is not available, it must Esto no significa que no exista un asunto que reclame la atención.
This 
