NO HAYA на Английском - Английский перевод

no haya
there is no
there aren't
has failed
there would be no
no habría
no habria
there are no
there's no
there isn't
there was no
there is not
there's not
had failed

Примеры использования No haya на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mientras no haya nada mejor que hacer.
While there's nothing better to do.
Nos retiraremos de Bagdad y esperamos que no haya caos.
We will withdraw from Baghdad and hope there's not chaos.
Hasta que no haya paz, no quiero hijos.
Until there's peace I don't want children.
Una hormiga camina entre pelos mientras ellos desean que no haya más ídolos.
An ant walks across hairs wishing that there were no more idols.
Es un crimen que no haya ganado un premio Oscar.
It's a crime he hasn't won an Academy Award.
Aunque no haya mucha sombra, simplemente me encanta este parque infantil.
Even though there's not much shade, I simply LOVE this playground.
Y nadie puede decir que no haya vivido una vida plena.
No one can say that he hasn't lived a full life.
Espero que no haya hipotecado la casa para financiar este último proyecto.
I hope she hasn't mortgaged the house to finance this latest scheme.
Me parece raro que Karen no haya venido al estreno.
I find it odd that Karen isn't here for the opening.
Controle que no haya obstáculos y, de ser necesario, seleccione una fuerza superior.
Check to see whether there are any obstacles; if necessary increase the force.
¿Puedo comprar una póliza aunque no haya comprado la página con ustedes?
Can I buy a policy even if I have not bought the page with you?
Puede que no haya síntomas, o que se sienta debilidad, cansancio o palpitaciones.
People may have no symptoms, or they may feel weak or tired or have palpitations.
Me parece imposible que no haya nada que puedan hacer.
It seems impossible that there's nothing you can do.
Hasta que no haya visto Manhattan desde el agua,no habrá visto Manhattan realmente.
Until you have seen Manhattan from the water,you really haven't seen Manhattan.
¿Cuántos más hasta que no haya un muestreo adecuado… 50?
How many more until there's an adequate sampling… 50?
Lamento que no haya disfrutado de su estancia con nosotros.
I am glad to hear that you have enjoyed your stay with us.
Qué pena que La Signorinna Effe no haya publicado nada desde el pasado verano.
It's a pity but she hasn't posted anything since last summer.
Es una pena que no haya un aniversario para los amigos.
It's a shame there's not an anniversary for friends.
No hay mucho que no haya hecho o probado antes.
There isn't a lot he hasn't done or tested before.
Sabe, es una pena que no haya encontrado a alguien a quien amar.
You know, it's a pity she hasn't found someone to love.
Sí, es una pena que no haya un algodón que pueda confirmar eso.
Yes, it's a shame there's not a swab that can confirm that.
Es un milagro que no haya pasado hasta este momento, un milagro.
It's a miracle it hasn't happened up to this point-- a miracle.
¿Puedo asegurarme de que no haya un respaldo de la información en iCloud?
Can I make sure my information isn't backed up in iCloud?
No cubras mi sangre, y no haya lugar donde se esconda mi clamor. 19.
Cover not thou my blood, and let my cry have no place. 19.
No cubras mi sangre, y no haya lugar donde se esconda mi clamor. 19.
Don't cover my blood. Let my cry have no place to rest. 19.
No es porque no haya hablado o escrito sobre ello.
It is not because I have not written or talked about this experience.
Pero eso no significa que no haya experimentado estrés en el pasado.
But that doesn't mean he hasn't experienced stress in the past.
Y lo hará aunque no haya obtenido el permiso de sus padres.
And he will do it even if he hasn't obtained permission from his parents.
Espero que con esto no haya complicado el examen de este párrafo.
I hope that I have not complicated the consideration of this paragraph.
¿No es misticismo que no haya desaparecido tras miles de años de exilio?
Is it not mysticism that it hasn't disappeared after thousands of years of exile?
Результатов: 12984, Время: 0.0737

Как использовать "no haya" в Испанском предложении

Que no haya odios, que no haya peleas.
Que no haya sufrimiento, que no haya desequilibrio.
Que no haya nerviosismo, que no haya incertidumbre.
Que no haya certezas, que no haya valores.
Que no haya inclusión porque no haya exclusión.
Que no haya odio, que no haya peleas.
Quizás no haya tiempo, quizás no haya oportunidad, quizás no haya ganas.
"Que no haya flaquezas, que no haya violencia, que no haya odio.
Que no haya caza, que no haya tiros, que no haya montería.
Que no haya dispendio y que no haya corrupción.

Как использовать "there is no, there aren't, has not" в Английском предложении

There is no honor, there is no value, there is no morality.
The Hotel its self looks a little tired and there aren t very many facilities.
Anyone who has not tried dapping has not lived!
There is no excuse; there is no escape; there is no exception.
My tenkara has not changed, has not faltered.
There is no sanity; there is no reason; there is no recognizable truth.
There is no context, there is no history, and there is no follow-up.
So his nafs has not attained iman, has not believed.
There is no dirt, there is no action, there is no life.
Marco Camenisch has not bended, has not apologised, has not admitted.
Показать больше

Пословный перевод

no hayasno hay

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский