NO HABLARAN на Английском - Английский перевод

• not to tell
• not to talk
• did not speak
• will not speak

Примеры использования No hablaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No hablaran, creo.
Not they spoke, I believe.

Les dije que no hablaran.
I told them not to talk.

Ellos no hablaran con usted.
They won't talk to you.

Los prisioneros no hablaran.
The prisoners will not speak.

Ellos no hablaran conmigo.
They will not speak to me.

Pero Jesús les ordenó que no hablaran de él a nadie.
Jesus warned them not to tell anyone about him.

Aunque no hablaran el mismo idioma.
Even if they didn't speak the same language.

Pero Jesús les mandó que no hablaran a nadie sobre él.
He ordered them not to tell anyone about him.

No hablaran mal o proyectarán su negatividad hacia tu persona.
The will not say bad things or project their hatred towards you.

¡Dije que no hablaran Coreano!
I said no speaking Korean!

Advertí a todos en la escuela que no hablaran sobre esto.
I have warned everyone in school not to talk about this.

Puede que no hablaran en inglés.
They might not have been talking in English.'.

Obviamente les habían dicho que no hablaran con nadie.
They would obviously been told not to talk to anyone.

Quizás si no hablaran tanto de ella, me importaría.
Perhaps if you didn't talk about it so much, I would be more interested.

Y El les advirtió severamente que no hablaran de El a nadie.
Jesus warned them not to tell anyone about him.

Esperaba que no hablaran de esto, especialmente con Mikell.
He had been hoping they wouldn't talk about this, especially not with Mikell.

Pero Jesús les ordenó que no hablaran de él a nadie.
And he sternly ordered them not to tell anyone about him.

Les agradecería que no hablaran mucho de su padre.
I wish you wouldn't speak too much about her father.

Pero Jesús les ordenó terminantemente que no hablaran de esto con nadie.
He ordered them not to tell this to anyone.

Y les conminó a que no hablaran a nadie acerca de esto.
Then he warned them not to tell anyone about him.

Sé que le dijiste a estos chicos que no hablaran con la policía.
I know you told those kids not to talk to the police.

Y les conminó a que no hablaran a nadie acerca de esto.
Jesus warned them not to tell anyone about him.”.

Pero Jesús les mandó que no hablaran a nadie sobre él.
Jesus warned them not to tell anyone about him.

Y les conminó a que no hablaran a nadie acerca de esto.
And he sternly ordered them not to tell anyone about him.

Pero Jesús les mandó que no hablaran a nadie sobre él.
Jesus warned the disciples not to tell anyone about him.

Pero Jesús les ordenó con severidad que no hablaran de él delante de la gente.
But Jesus strongly warned them not to tell who he was.

Respeta, Julio Vásquez… no hablaran al menos que los llame.
Respect, Julio Vazquez. You will not talk unless I call on you..

Как использовать "no hablaran" в Испанском предложении

Ayudaría que los suecos no hablaran inglés.

Como si los médicos no hablaran de medicina, o los bancarios no hablaran de balances.

Una vezdetenidos, hablaran o no hablaran para defenderse.

Pérez les dijo que no hablaran con ellos.

por favor, muchachos, no hablaran en serio no?

pues mandaste que no hablaran con los muertos.

¡Sólo faltaría eso, que no hablaran de ella!

Las piedras no hablaran pero su silencio es vida.

(Artículo Si Durango y Guernica no hablaran tan claramente).

Imaginémonos que los jueces de Madrid no hablaran castellano.

Как использовать "not to tell, not to talk" в Английском предложении

They tell him not to tell me anything.

George: I said not to tell me, dammit!

I've learned not to talk about writing.

She thinks not to tell him anything.

I try not to talk and smile broadly.

Ask you not to tell anyone else.

JH decides not to tell mom and dad.

Soumya asks him not to tell this.

Try not to talk more with her.

I’m not to talk about Sue though.