Примеры использования No indican на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los estudios no indican drogas.
Biometrics don't indicate drugs.Que no indican, sin embargo, que pertenece en su PC.
That does not indicate, however, that it belongs on your PC.La mayoría de quistes no indican la presencia de cáncer.
Most cysts do NOT indicate the presence of cancer.Que no indican, sin embargo, que pertenece en su máquina.
That does not indicate, however, that it belongs on your machine.Los informes médicos de Tasha no indican que estuviera embarazada.
Tasha's records give no indication that she was ever pregnant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
Больше
Использование с наречиями
se indicó anteriormente
especialmente indicadoindica claramente
se ha indicado anteriormente
por favor indiqueindicó además
indicados anteriormente
ya se ha indicadose indica claramente
indicó asimismo
Больше
Использование с глаголами
sírvanse indicarparece indicarrogamos indiquencabe indicarencuestados indicaronparpadea para indicarsuele indicarcolombia indicósiguen indicandoindicado para tratar
Больше
Los mapas no indican ninguna población Nietchana.¿Tienes imagen?
The maps don't show any Neitzchean settlements. Do we have visuals?RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las agujas no indican la misma hora que la pantalla de.
The hands do not show the same time as the display.Los hechos no indican que esto fuera un pasatiempo, como asegura la defensa.
The facts don't indicate this was a hobby, which counsel seems to imply.Los números de referencia cruzada Avery® no indican el desempeño de la hoja.
Avery® cross reference numbers are not indicative of sheet performance.Los informes no indican rastro alguno de alcohol o estupefacientes.
The reports don't show any traces of alcohol or narcotics.Las condiciones atmosféricas abajo no indican una tormenta.¿Qué la causa?
The atmospheric conditions below don't indicate storm weather. What's causing it?Que no indican, sin embargo, que se debe conceder la autorización de estancia.
That does not indicate, however, that it needs to be granted authorization to stay.Yo uso caligrafía si no indican un tipo de letra a utilizar.
I use Calligraphy if you do not state a font to use.Obviamente, las cifras oficiales sobre el aborto no indican la verdadera situación.
The official figure for abortions obviously did not reflect the real situation.Las otras normas no indican los requerimientos de micrómetros.
The other specifications do not state requirements on tooling.Estos dos nuevos modelos no indican que nada cambie en ese sentido.
These two new models don't indicate that anything will change in that regard.Los archivos no indican nada en común entre las dos víctimas.
The files don't indicate any commonalities between the two victims.Las secciones marcadas con WARN no indican ningún error; las puede ignorar.
Sections marked"Warning" are not indicative of a failure; you can ignore them.Los documentos no indican si la mujer sabía que Ward estaba casado.
The documents don't indicate whether the woman knew Ward was married.Algunos indexados de colecciones no indican si son parciales o completos.
Some collection indexes give no indication if they are a partial index or complete.Estos tres substems no indican las especies foráneas utilizadas para la producción.
These three substems did not indicate the foreign species used for production.Salvo peces, los sensores no indican ninguna forma de vida ahí abajo.
The sensors don't indicate any life forms down there, aside from fish.Los conjuntos de cambios no indican si la actualización de la pila se realizará correctamente.
Change sets don't indicate whether your stack update will be successful.Algunos modelos no indican cuántas dosis quedan.
Some models don't show how many doses remain.Las investigaciones no indican qué tipo de cirugía conviene.
Research does not show which type of surgery is best.El vinagre o el yodo no indican ninguna zona de tejido anormal.
The vinegar or iodine does not show any areas of abnormal tissue.Nakata y Takahashi no indican la versión de televisión que vieron.
Nakata did not state which TV version he and Takahashi watched.Las simulaciones no indican tensión subespacial en el reactor.
The simulations don't indicate any kind of subspace stress on the nacelles.Las disposiciones del decreto no indican cómo las autoridades utilizarían estos datos.
The decree's provisions did not indicate how the authorities would use this data.Los primeros resultados no indican que haya habido un impacto negativo", dijo Powell.
The early results don't indicate that there's been a negative impact,” Powell said.
