NUNCA HUBIERA на Английском - Английский перевод

• never have
• i would never
• i had not
• was never
• had ever
• i would never have been
• never woulda
• had never
• has never
• never had
• i haven't
• have ever

Примеры использования Nunca hubiera на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Deseas que él nunca hubiera nacido?
You wish he was never born?

O, nunca hubiera sido capaz de perdonármelo.
Or, I would never be able to forgive myself.

Esto no significa que nunca hubiera sucedido nada.
That's not to say that nothing had ever happened.

Nunca hubiera pensado que esto pudiera pasarme a mí.
I would never believe it could happen to me.

Es como si la FEMA nunca hubiera estado en un huracán".
It's like FEMA has never been to a hurricane.".

Nunca hubiera asociado un dragón con Fair Warning.
I would never relate a dragon with Fair Warning.

Fuera como si nunca hubiera existido.
I should have been as though I had not been.

Nunca hubiera podido probar que eras un asesino.
I would never have been able to prove that you're a murderer.

Te hubiera hecho más feliz si yo nunca hubiera nacido?
Would that make you happy if I was never born?

Ojalá nunca hubiera abierto los ojos.
I wish I would never opened my eyes.

Habría sido como si nunca hubiera existido.
I should have been as though I had not been.

Ojalá nunca hubiera visto la revista.
I wish I would never seen the magazine.

Si no hubiera venido, puede que esto nunca hubiera ocurrido.
If you hadn't come here, this might never have happened.

Silver nunca hubiera dejado que fueras a esa gira,¿bueno?
Silver was never gonna let you go on that tour, okay?

Y el anillo pasó nuevamente a un lugar que nunca, nunca hubiera imaginado.
And went back to the ring one place than ever. never have imagined.

Nunca hubiera comprometido una misión o a otro agente.
I would never compromise a mission or another operative.

Haz visible lo que, sin ti, quizá nunca hubiera sido visto»(Robert Bresson).
Make visible what, without you, might perhaps never have been seen- Robert Bresson".

Nunca hubiera lastimado a Danielle, ni en un millón de años.
I would never hurt Danielle. Not in a million years.

Si sabías yo nunca hubiera vuelto a casa¿por qué no dijiste nada?
If you knew I was never coming home, Why didn't you say something?

¡Nunca hubiera creído que te gusta una chica de preparatoria!
Never woulda guessed you would fallen for a high-schooler!

Nuestra relación nunca hubiera funcionado después de que hicimos lo que hicimos.
Our relationship was never gonna work out after you two did whatever you two did.

Nunca hubiera soñado que necesitase a alguien como tu.
And I would never dreamed that I would need somebody like you.

Como si nunca hubiera ocurrido nada, como si nunca te hubieras ido.
Just as if nothing had ever happened. Just as if you would never gone away.

Nunca hubiera podido resistir si no hubieses estado aquí.
I would never have been able to stay true without you here.

Pero nunca hubiera podido lograr lo que Dios hizo en un instante.
But I could never have pulled off what God did in an instant.

Nunca hubiera imaginado que seis años después, regresaría.
I could never have imagined that six years later, I would be coming back.

Nunca hubiera esperado que algún comerciante de estampillas viniera aquí ahora!”.
I hadn't expected any stamp dealer to come here now!”.

Nunca hubiera ido a parar a Birmingham, Si no hubiera sido por amor.
Never woulda hitch hiked to Birmingham If it hadn't been for love.

Nunca hubiera podido construir a mi vivienda de nuevo sola”, dice Francisca.
I would never have been able to rebuild my house on my own,” said Francisca.

Nunca hubiera agarrado el tren a Louisiana, Si no hubiera sido por amor.
Never woulda caught the train to Louisian' If it hadn't been for love.

Как использовать "nunca hubiera" в Испанском предложении

Si nunca hubiera visto laley, nunca hubiera visto cun egosta soy.

Dije cosas que nunca hubiera dicho, hice cosas que nunca hubiera hecho.

No, deseaba que nunca hubiera comenzado.

"Frankie nunca hubiera cogido esas cintas.

Aunque nunca hubiera hablado con ella.

Que nunca hubiera pillado mirando que.

¡Quién más riquezas nunca hubiera habido!

Nunca hubiera querido cubrir estos eventos.

Sin vosotros nunca hubiera continuado adelante.

Nunca hubiera sido posible sin nosotros.

Как использовать "never have, i would never, i had not" в Английском предложении

Under normal circumstances they may never have met, never have spoken.

I would never give that advice anyway.

Never have I ever cooked it, never have I ever ate it..

I would never own a trampoline, and I would never own a minivan.

Never Have I Ever never have I ever used too much salt.

Otherwise, I would never get anything done.

I would never willingly let him go.

I had not known the trouble existed.

I would never join forum like that.

Heck, I would never say that now.