Примеры использования Ocupamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ocupamos en todo tipo de toallas.
Deal in all types of towels.Esa noche, ocupamos el refugio.
That night, we took over the bunker.Ocupamos un lugar prominente en el perfil de Dallas.
We hold a prominent place in the Dallas skyline.¿Qué tal si los tres nos ocupamos del baño?
How about the three of us get busy in the bathroom?Nos ocupamos de lo que más le importa.
We concern ourselves with what matters most to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el territorio palestino ocupadoterritorio palestino ocupadoterritorios ocupadoslos territorios ocupadosgolán sirio ocupadoocupa la presidencia
territorios árabes ocupadoszonas ocupadasocupados por mujeres
ocupa el puesto
Больше
Использование с наречиями
palestino ocupadomuy ocupadosirio ocupadodemasiado ocupadooriental ocupadatan ocupadopoco ocupadomás ocupadobastante ocupadoocupado ahora
Больше
Использование с глаголами
seguir ocupándose
sigue ocupandoocupó dichos
ocupado trabajando
continúa ocupandovolverá a ocuparse
mantenerse ocupadoocupado intentando
mantenerme ocupadamantenerlos ocupados
Больше
En cuanto a la producción ocupamos el segundo lugar en Asia.
As for the production we take the second place in Asia.Ocupamos la casa de Rolf durante una semana en julio.
We occupied the house of Rolf for a week in July.Aproximadamente ocupamos dos horas por tres días.
We took about two hours a day over three days.Ocupamos el apartamento para un fin de semana largo.
We occupied the apartment for an extended weekend.La habitación que ocupamos con Xabi y Elise es perfecto.
The room we occupied with Xabi and Elise is perfect.Ocupamos en esta tierra el lugar del Dios Todopoderoso”….
We hold upon this earth the place of God Almighty"….La habitación que ocupamos era amplia, limpia y bien equipada.
The room we occupied was spacious, clean and well equipped.Ocupamos una habitación tranquila con un pequeño baño….
We occupied a quiet room with a cute little bathroom. A….Estamos muy contentos con el lugar que ocupamos en el cosmos.
Ocupamos la calle para devolver el que es de ella de derecho.
We occupied the street to return what belongs rightfully to it.Como eramos muchos ocupamos las dos casas y 3 apartamentos.
As Una estancia muy satisfactoria en el apartamento que ocupamos durante una semana.
A very satisfying stay at the apartment we occupied for a week.Así ocupamos la ciudad de Palma Soriano el 27 de diciembre de 1958.
So, we occupied the town of Palma Soriano on December 27,1958.En la clasificación general ocupamos los puestos 47 y 81, respectivamente.
We took 47th and 81st places in the overall classification, respectively.Ocupamos una pequeña fracción de un gran edificio que es nuestro lugar de trabajo.
We occupy a tiny fraction of a large building that is our workplace.He desentrañado… ydescubierto un secreto para vivir en estos cuerpos que ocupamos.
I have unlocked… anddiscovered a secret to living in these bodies that we hold.Ocupamos las calles y los caminos porque somos los verdaderos dueños.
We occupied the streets and highways because Con los ingredientes correctos,nos elevamos y ocupamos nuestro lugar en la cima.
With the right ingredients,Nos ocupamos de los edificios, los presupuestos, los programas y los procedimientos.
We busy ourselves with buildings and budgets and programs and procedures.Nosotros, lamentablemente, nos enamoramos de los territorios que ocupamos en 1967.
Ocupamos posiciones de liderazgo en el mercado en todos los segmentos internacionales.
We hold leading market positions in all of the international market segments.La principal responsabilidad es nuestra, de quienes nos ocupamos de la corrección interna.
The main responsibility is ours, those who deal with the internal correction.Ocupamos posiciones líderes de mercado en todos los segmentos de mercado internacional.
We hold leading market positions in all of the international market segments.En el apartamento que ocupamos no hay conexión a internet(ni alámbrica ni inalámbrica).
In the apartment we occupied no internet connection(wired or wireless neither).Ocupamos varios sistemas de computadoras incluida tecnología raitz, durante un corto tiempo.
We occupied various computer systems even Wraith tech for a short while.
