Примеры использования Operado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ha sido operado de la cabeza.
No. He's been through some head surgery.Operado mediante el pulgar. Para diestros y zurdos.
Operation via thumb. For right and left handers.Su corazón estaba sano, ynunca había sido operado.
His heart was healthy, andhe's never had surgery.Después de operado su cara se sentirá diferente.
After surgery your face will feel different.Mientras que uno de los viejos Lamas tuvo que ser operado.
Meanwhile one of the old Lamas had to be operate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Больше
Использование с наречиями
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Больше
Использование с глаголами
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Больше
Yo he operado varios casos de cataratas.
I have performed a lot of cataract operations.- Cataract.Les hemos proporcionado el motor, operado por ustedes.
We have provided you with the engine, which you operate with us.Han operado a mi madre tres veces y la he visto cinco días.
My mother has had three operations and I have seen her five days.NO DEBE ser instalado u operado en ambientes explosivos.
DO NOT install or operate in an explosive environment.FX Minors y Exóticos:Reciba hasta $50 por millón US$ operado.
FX Minors and Exotics:Receive up to $50 per million US$ traded.Después de dos años de operado el paciente está asintomático.
After two years of surgery, the patient is asymptomatic.La han operado del tobillo y parece que se repondrá a tiempo.
She's had surgery on her ankle and hopefully it will be fine in time.Eficiente equipo de medicón CAB 945; operado por pantalla táctil.
Efficient measuring unit CAB 945; operation by Touch Screen.Emmerich ha operado por 20 años en cosas importantes.
I have seen him operate for 20 years. He handles only the biggest cases.Puede agregarse un generador silencioso para ser operado automáticamente.
A muted generator can be added for automatic operation.Debieron de haberlos operado el día que Rollie y Ajay llegaron a casa.
They should have operate the day Rollie and Ajay came home.Micah lleva aquí cinco años, y no ha operado solo hasta ahora.
Micah's been here five years, and he's just now doing a solo surgery.La habían operado un lunes y esto ocurrió el domingo siguiente.
She had had surgery on Monday and this happened the following Sunday.Chan fue trasladado al hospital y fue operado ocho horas después.
Chan was flown to the hospital and was in surgery eight hours later.ABE será operado cerca del suelo marino y fotografiará lo que esta presente.
ABE will operate closer to the seafloor and photograph what is present.Obtendrás 1 punto por cada lote operado por cualquiera de tus clientes.
You get 1 point for every lot traded by any of your clients.Si operan en la cuenta Cent, obtendrás 0,01 puntos por cada lote operado.
If they Obviamente un caballo operado de cólico se enfrenta a una situación seria.
Obviously a horse colic surgery is facing a serious situation.También puedes instalar aplicaciones personalizadas desde un sitio web seguro operado por la organización.
You can also install custom apps from a secure website that your organization operates.Climbincrete es operado por el mismo dueño que Enjoy-Crete, nacida en el año 2000.
Climbincrete is operate by the owner of Enjoy-Crete since its born back in 2000.(Rapid Attack Monitor)para un despliegue rápido y operado fácilmente por un solo hombre.
Rapid Attack Monitor-for quick deployment and easy one-man operation.En este contexto,“operado” significa activamente involucrado en la administración de día a día.
Operate” in this context means actively involved in the day-to-day management.Desde entonces, la cadena de bloques de Bitcoin ha operado sin interrupciones significativas.
Ever since its invention, the Bitcoin blockchain has worked without any major or significant disruption.Operado con camiones hidráulicos, montacargas, ascensores y otros equipos de manejo, operación simple.
Worked with hydraulic trucks, forklifts, elevators and other handling equipments, simple operation.Esta pesquería exploratoria ha operado en las últimas seis temporadas WG-FSA-03/44.
This exploratory fishery has now been in operation for the past six seasons WG-FSA-03/44.
