Примеры использования Ordene на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como ordene mi señor.
As my lord commands.Ponga el cable en el pedúnculo ocular y ordene el relleno alrededor de el.
Put the wire into the eyestalk and arrange the stuffing around it.Como ordene su majestad.
As Your Majesty commands.Organice proyectos con la ayuda de carpetas u ordene por formato de diseño.
Organize projects with the help of folders or sort by design format.Ordene al Riga que mantenga su posición.
Instruct the Riga to hold position.
Люди также переводят
Como lo ordene, mi Señor.
As you command, my lord.Ordene a los pasajeros que vayan a cubierta.
Instruct the passengers to go to the boat deck.Como el rey ordene así se hará.
As the King commands, so it is done.Ordene a la interfaz que haga una de las cosas siguientes.
Instruct the interface to do one of the following.Y cuando el rey lo ordene, iremos al gran baile.
And when the king commands, we will go to the grand ball.Ordene las manzanas en el molde en forma de rueda.
Arrange the apples neatly in the pan in the shape of a wheel.Comandante Saint-Auban, ordene el relevo inmediato del regimiento 701.
Major Saint-Auban, arrange for the immediate relief of the 701st Regiment.Ordene a todos los Cybermen regenerados que evacuen la nave.
Instruct all regenerated Cybermen to evacuate the ship.(f) La sumisa cortara, peinara yteñirá su cabello como ordene su Amo.
(f) Slave shall keep slave's hair cut, styled, andcolored as directed by Master.Ordene los datos(por ejemplo, las ventas de mayor a menor).
Sorting data(for example, sales from highest to lowest).En Windows, vaya a la sección Contraseñas y luego ordene sus contraseñas por categoría.
On Windows, go to the Passwords section, then sort your passwords by category.Ordene un valor nominal al 100% y observe las lecturas de flujo.
Command a 100% setpoint, and observe the flow readings.¡El Padre Eterno les ordene que detengan inmediatamente estos asesinatos!
The Eternal Father command that you stop these murders at once!Ordene la secuencia correcta y descubrirá una nueva gira.
Arrange the correct sequence and you will discover a new tour.Cuando el capitán lo ordene, lanzaremos cuatro torpedos de fotones contra al Hathaway.
On the Captain's command, we will fire four photon torpedoes at the Hathaway.Ordene las páginas de modo que la primera página esté en la parte de atrás.
Sort the pages so that the 1st page is at the back.Cuando lo ordene, todo el regimiento baja girando a la derecha.
When I command, the whole regiment goes forward swinging down to the right.Ordene una cuota de mercado más grande con nuestros megáfonos potentes.
Command a larger market share with our powerful megaphones.Filtre y ordene las alarmas hasta obtener la lista que desea exportar.
Filter and sort the alarms until you get the list that you want to export.Ordene los triángulos en la zona del marco destinada a la fotografía.
Arrange the triangles in a pattern on the picture area of the frame.Ordene un valor nominal al 100%(escriba a32768) y observe las lecturas de flujo.
Command a 100% setpoint(type a32768), and observe the flow readings.Ordene la fabricación para producir los productos y tiene 7 años de experiencia.
Direct manufacture to produce the products and has 7 years of experience.Ordene los nombres de los parámetros en orden ascendente según el punto del código de caracteres.
Sort the parameter names by character code point in ascending order.Luego ordene a MenuMaker crear un menú usando específicamente la sintaxis XML para Openbox.
Then instruct MenuMaker to create a menu specifically using the Openbox XML syntax.Ordene los mejillones sobre el estofado, descartando aquellos que estén firmemente cerrados.
Arrange the mussels on top of the stew, discarding any that are still tightly shut.
