Примеры использования Parásito на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted es un parásito.
You're a hanger-on.¿Un parásito y además un virus?
A worm and a virus?Yo no soy un parásito.
I'm not the hanger-on.Eres un parásito, literalmente.
You're literally a hanger-on.No es un virus,es un parásito.
It's not a virus.It's a worm.
Люди также переводят
Mi parásito me dice donde ir.
My tapeworm tells me where to go.Piensas que soy un parásito,¿eh?
You must think I'm a pest, huh?Saca el parásito de tu culo, HEY.
Pull the tapeworm out of your ass, HEY.Rohan… era su mayor parásito.
Rohan… I was his biggest hanger-on.The Sun:"Hoynes es un parásito del sexo, afirma la niñera.
The Sun-"Hoynes is a sex pest says nanny.¿Quién es más probable que se convierta en un parásito?
Who is most likely to become a freeloader?¡Es un condenado… parásito perezoso!
Goddamn… Shh! Lazy freeloader.No holgazanees en la casa de Dios como un parásito.
Don't laze around in God's house as a freeloader.Atraparé un parásito en la India.
I will pick up a tapeworm in India.Ese parásito de la casera y su amigo sólo se fueron.
That pest of a landlady and her friend just left.Creo que tenemos un parásito, Reverendo.
I think we have got a hanger-on, Reverend.El parásito se come unos céntimos de cada transacción.
The worm eats a few cents from each transaction.Pero tú dijiste que el parásito era imposible de detectar.
You said the worm was untraceable.Piensa en tu situación,vives aquí como un parásito.
Think about your situation,living here as a freeloader.Reflector del parásito con poder ultrasónico Compare el producto.
Pest repeller with ultrasonic power Compare Product Inquire Now.Algunos Beardies pueden reaccionar al parásito mensual preventivo.
Some Beardies can react to monthly heartworm preventive.Días Guarde lejos de la luz, humedad, infestación del parásito.
Keep away from light, moisture, pest infestation Stock Mass Stock.Especie de nemátodo parásito que se encuentra en los intestinos de perros.
A species of parasitic nematode found in the intestine of dogs.Guarde lejos de la luz, humedad, infestación del parásito.
Keep away from light, moisture, pest infestation Stock Mass Stock.El Ciempiés venenoso es un parásito que es natural de la selva Tiquanda.
The poisonous Centipede is a pest that is native of the Tiquandan jungle.En zonas no endémicas no debe existir riesgo para el gato de tener el parásito.
In non-endemic areas there should be no risk of cats having heartworm.¿Es un parásito, el ácaro Varroa, el causante de diezmar los enjambres de los apicultores?
Is it the Varroa mite, a pest, which is decimating beekeepers' swarms?En zonas no endémicas no debe existir riesgo para el perro de tener el parásito.
In non-endemic areas there should be no risk of dogs having heartworm.Este parásito no infecta a bovinos, ovinos, caprinos, porcinos, equinos o aves domésticas.
This worm does not infect cattle, sheep, goats, pigs, horses or poultry.Se basa en el antígeno recombinante EG95 obtenido de huevos del parásito.
This vaccine is based on the recombinant EG95 antigen obtained from worm eggs.
