Примеры использования Para ser totalmente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para ser totalmente honesto contigo.
To be totally honest with you.¡Fue concebido para ser totalmente seguro!
It has Para ser totalmente como Cristo es: .
To be totally like Christ No, no aprecié esto, para ser totalmente sincero.
No, I didn't appreciate it, to be completely honest.Para ser totalmente sincera, no pensé que llamarías.
To be totally honest, I didn't think you would call.
Люди также переводят
El edificio necesita una renovación para ser totalmente habitable.
The building needs renovation to be completely habitable.Para ser totalmente sincero me aburria venir a la iglesia.
To be completely honest, church always bored me.Los sistemas Inalámbricos Raymarine están diseñados para ser totalmente flexibles;
Raymarine Wireless systems Milo, para ser totalmente honesta, no sé lo que siento.
Milo, to be completely honest, I don't know what I feel.Está diseñado para ser totalmente eficaz y tiene poca toxicidad.
It Para ser totalmente honesto, tú, eh… me pones un poco nervioso.
To be totally honest, you, uh… make me kind of nervous.Este sistema se ha diseñado para ser totalmente complementario a las máquinas UN3 Unwrapper machine.
This system Para ser totalmente sincera, creo que estoy un poco fuera de mí.
To be perfectly honest, I think I'm in a little over my head.Vine aquí para ser totalmente critico con todos esta noche.
I came here to be completely critical about everyone tonight.Para ser totalmente honesta, nunca pensé que llegaría a esto!
To be totally honest, I never expected it Bueno, y para ser totalmente sincera, he oido rumores sobre este sitio.
Well, and to be totally honest, I have heard, uh, rumors about this place.Para ser totalmente honesta, puede que ni siquiera regrese.
To be perfectly honest, she may not even Bueno, sabes, para ser totalmente honrado, sabes, tendría que comprobarlo.
Well, you know, to be perfectly honest, You know, I would have Para ser totalmente honesto, Henry, esto me parece muy perturbador.
To be totally honest, Henry, I find a lot of this very troubling.Pero… luego, para ser totalmente honesta, ha sido realmente muy caliente.
But… then, to be totally honest, it's actually Para ser totalmente honesto, ni siquiera vendemos algo tan anticuado.
To be perfectly honest, We wouldn't even sell something so dated.¿Estoy preparado para ser totalmente responsable de todas las necesidades de mi hijo?
Para ser totalmente honesto contigo, no me siento cómodo con esto.
To be perfectly honest with you, I don't feel comfortable with this.Para ser totalmente honesto contigo, me siento bastante culpable por Roy.
To be perfectly honest with you, I'm feeling pretty guilty about Roy.Bueno, para ser totalmente honesta, porque ya no sé en quién confiar.
Well, to be perfectly honest, because I don't know who Para ser totalmente honesto, no incluí esto en mi último informe de contabilización.
To be perfectly honest, not included this in my final accounting report.Pero para ser totalmente sincera,¡no tengo ningún requisito para mis fotos!
But to be totally honest, I don't have any prerequisites for my photos!Para ser totalmente honesta, sinceramente me pregunté“¿por qué sigo siendo católica?”.
To be completely honest, I sincerely asked myself“why should I stay?”.Para ser totalmente honesto, desconozco gran parte de la historia y las tradiciones.
To be entirely honest, I Bueno, para ser totalmente honesto, Crystal Palace juega mañana, domingo y televisado.
Well to be perfectly honest, Crystal Palace 
